Álvaro Mamute - RAP GAME OVER [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Essa é daquelas que eu ouvia na 24 de maio, voltando pra casa
Enquanto eu cavo a cova rasa de todo mundo que confunde minha morte com desmaio
Eu não caio com essa base, sou argumento, então se embasa
Que eu venho e corto as asa de MC de ideia faia
Yoga fire e sua alma rasa é fria como o Malafaia
Que mata quem destoa, eu concordo em discordar
Eles te botam pra dormir e eu vim aqui pra te acordar
Rimar sobre ser o mais foda, o maior, o que fode mais
Quem é foda não fala, é conhecido porque faz
E ter dinheiro não é meta, eu nasci rico, que se foda
Ou seja eu tinha no meu berço o que tu quis a vida toda
Eu gravo clipe de Mercedes, e nem alugo essa porra
E se a vida é 100 metros, te aconselho que corra
Fedelho discorra, me disse o mestre na masmorra
Da mente, de quem assim como você é inconsequente e mente
Mente que é feliz quando não é
Mente que chegou até aqui a pé
Eu sei as carona que tu teve, na tevê deu pra ver
Eu vi você tirar teu Nike pra gostarem de você
Se o rap é teu trabalho, e tu faz obrigado
Eu não sou obrigado a respeitar, ô seu arrombado
Quando for fazer com amor, que a traição te doa
Porque esse game todo aí é na cabeça das pessoa

Que se foda o rap game, e se eu morrer amanhã
Que eu leve todas as crews, e todos os fãs
São fruto de ideias banais e filosofias vãs
Pra vender camisa cara, tênis quicksilver e vans


Foda-se, foda-se o game, foda-se você, foda-se eu
Foda-se o que a gente não aprendeu
Meu medo é ser mais um, que deu certo ou errado
Minha meta é ser o Um que não é apontado
Disaponto minha família, meus amigos, quem convive
Quando falo sobre a sina de quem tenta e nunca vive
Mas, essa é a última, juro, e eu vou embora
Sei quando não sou bem-vindo nem do lado de fora
Na era dos parnasianos eu quis ser realista
Realizei que nesses anos eu nunca toquei na pista
E mesmo tocando na alma, nunca tive meu valor
Valorizei as coisas erradas, tipo letra e amor
E quem amou não divulgou, continuei esquecido
Não devo ser tão bom assim como dizem os amigos
A culpa é minha, que acreditei nesse conto de fada
Se eu não levo o rap a sério ele não me leva a nada