​beabadoobee - California [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ​beabadoobee
Album: This Is How Tomorrow Moves
Data wydania: 2024-08-09
Gatunek: Pop, Rock
Tekst: ​beabadoobee

Tekst piosenki

[Verse 1]
Spending too much time out in California
And for all this time I've been waiting for you
Will you call me a cab so I can finally get back?
Never felt that, I've never felt that

[Chorus]
Always the same from the inside
Wanted to change, it took a big fight
Call it a bluff, you'll see it real time
Wish you could see it's been a rough ride

[Post-Chorus]
I swear I tried
I swear I tried

[Verse 2]
Got a fragile heart always thought you knew that
And you said from the start, "Guess that's how we do that"
Know you're stuck in the past and tired of living so fast
It's not the plan, you wouldn't understand

[Chorus]
Always the same from the inside
Wanted to changе, it took a big fight
Call it a bluff, you'll see it real time
Wish I could see it's been a rough ride

[Post-Chorus]
I swеar I tried
I swear I tried

[Bridge]
Keepin' it quiet till I hit back and I know
They won't listen till I start to crack
And I pick up the pieces of what they left
And I know
Keepin' it quiet till I hit back and I know
They won't listen till I start to crack
And I pick up the pieces of what they left
And I know

[Outro]
They'll never know
They'll never know
They'll never know
I'll never know

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Spędzam za dużo czasu w Kalifornii
I przez cały ten czas czekałam na ciebie
Zadzwonisz po taksówkę, żebym w końcu mogła wrócić?
Nigdy tego nie czułam, nigdy tego nie czułam

[Refren]
Od środka zawsze taka sama
Chciałam się zmienić, ale to wymagało dużej walki
Nazwij to blefem, zobaczysz to w czasie rzeczywistym
Chciałabym, żebyś zobaczył, że to była ciężka podróż

[Post-Chorus]
Przysięgam, że próbowałam
Przysięgam, że próbowałam

[Zwrotka 2]
Mam kruche serce, zawsze myślałam, że o tym wiesz
I od początku mówiłeś: „Chyba tak właśnie to robimy”
Wiem, że utknąłeś w przeszłości i jesteś zmęczony tak szybkim życiem
To nie jest plan, nie zrozumiesz

[Refren]
Od środka zawsze taka sama
Chciałam się zmienić, ale to wymagało dużej walki
Nazwij to blefem, zobaczysz to w czasie rzeczywistym
Chciałabym, żebyś zobaczył, że to była ciężka podróż

[Post-Chorus]
Przysięgam, że próbowałam
Przysięgam, że próbowałam

[Bridge]
Siedzę cicho, dopóki nie oddam ciosu i wiem
Nie będą słuchać, dopóki nie zacznę pękać
I zbieram kawałki tego, co zostawili
I wiem
Siedzę cicho, dopóki nie oddam ciosu i wiem
Nie będą słuchać, dopóki nie zacznę pękać
I zbieram kawałki tego, co zostawili
I wiem

[Outro]
Nigdy się nie dowiedzą
Nigdy się nie dowiedzą
Nigdy się nie dowiedzą
Nigdy się nie dowiem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"California" to piosenka pochodząca z wydanego 9 sierpnia 2024 roku trzeciego albumu studyjnego brytyjsko-filipińskiej piosenkarki i autorki tekstów Beatrice Ilejay Laus, lepiej znanej jako beabadoobee. Wydawnictwo noszące tytuł "This Is How Tomorrow Moves" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Dirty Hit.

 

Utwór oddaje uczucie tęsknoty i frustracji, szczególnie w kontekście niespokojnego związku. Piosenka porusza tematy walki emocjonalnej, zaniedbania i pragnienia zmian. Artystka poprzez swoje teksty przekazuje poczucie oczekiwania i tęsknoty, sugerując, że pomimo spędzania czasu w pozornie czarującym miejscu, jakim jest Kalifornia, dominuje wewnętrzny niepokój i niezadowolenie. Ten kontrast pomiędzy zewnętrznym urokiem Kalifornii a wewnętrznym niezadowoleniem tworzy głęboki emocjonalny rezonans w całej piosence.

 

"California" mówi o złożoności ludzkich emocji, szczególnie w związkach, w których można poczuć się przeoczonym lub nierozpoznanym. Piosenka skutecznie łączy obraz żywego miejsca z głębszym uczuciem zamętu i tęsknoty za połączeniem. Dzięki przyziemnemu podejściu beabadoobee oddaje niuanse prób kierowania miłością i rozwojem osobistym pośród poczucia izolacji. Utwór przemawia do każdego, kto czuje, że utknął pomiędzy urokiem otoczenia a rzeczywistością swojego życia emocjonalnego.

 

Tak na temat projektu wypowiedziała się Artystka: "Kocham ten album. Czuję, że pomogło mi to o wiele bardziej niż cokolwiek innego w poruszaniu się w tej nowej erze i nowym zrozumieniu tego, gdzie się znajduję. Myślę, że chodzi o to, żeby stać się kobietą. Myślę, że w tych piosenkach jestem bardziej świadoma swoich działań".

 

"Na moich poprzednich płytach konsekwentnie śpiewałam o mojej reakcji na czyny innych ludzi, jak o grze w obwinianie. Ale w tym nagraniu oznacza to akceptację faktu, że i tam jest nieunikniona moja wina. Niezależnie od tego, czy chodzi o traumę z dzieciństwa, czy problemy w relacjach, do tanga trzeba dwojga".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ​beabadoobee
Coffee
3,6k
{{ like_int }}
Glue Song
1,4k
{{ like_int }}
Glue Song
​beabadoobee
Tired
936
{{ like_int }}
Dance with Me
830
{{ like_int }}
Dance with Me
​beabadoobee
Real Man
817
{{ like_int }}
Real Man
​beabadoobee
Komentarze
Utwory na albumie This Is How Tomorrow Moves
1.
817
2.
275
3.
194
4.
145
6.
85
8.
79
9.
74
11.
70
13.
64
14.
63
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
727
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
639
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Fioletowy rok
629
{{ like_int }}
Fioletowy rok
Szpaku
Mood
475
{{ like_int }}
Mood
Gibbs
PINEZKA
174
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
185,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
95,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia