​girl in red - I’m Back [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ​girl in red
Album: I’M DOING IT AGAIN BABY!
Data wydania: 2024-04-12
Gatunek: Pop
Producent: ​girl in red, Matias Tellez

Tekst piosenki

[Intro]
I'm back, I feel like myself
I was gone for a minute 'cause I went to get help
It's not like I wanna die
At least not now, I love being alive

[Verse 1]
I was feeling so inadequate
Never been so out of it
Didn't think I'd make it this far
Tracing all my steps, it's easy to forget
Like finding a light switch in the dark

[Chorus]
I'm back, I'm better than ever
Life's so good when you're as light as a feather
On track is where I will be
At least if life is allowing me

[Verse 2]
I know I have a tendency, melancholic tragedy
Always seems to follow me 'round
Living life in grey did something to my brain
But hey, I took a shower today

[Chorus]
I'm back, I feel like myself
I was gone for a minute 'cause I went to get help
It's not the end of the world
Time doesn't stop for a sad little girl

[Bridge]
Sometimes I get bit by the dark
It spreads into my heart, takes over me
I believe I will laugh, I believe it'll pass
I believe there's hope for me
I'm back
I'm back
Yeah, I'm back
Yeah, I'm back

[Verse 3]
It's right around the corner
That good life I always wanted
I think that I can see it now
I'm in the field of daisies
And this time feels amazing
This is what they're talking about
It's easy to get caught in the state of being lost
But this time I think I'm found
I wouldn't go without it
The ups and downs and what-ifs
It's all a part of being alive

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Wróciłam, czuję się jak u siebie
Nie było mnie przez chwilę, bo poszłam po pomoc
To nie tak, że chcę umrzeć
Przynajmniej nie teraz, kocham żyć

[Zwrotka 1]
Poczułam się taka nieodpowiednia
Nigdy nie byłam tak wytrącona z równowagi
Nie sądziłam, że zajdę tak daleko
Śledząc wszystkie moje kroki, łatwo zapomnieć
To jak znalezienie włącznika światła w ciemności

[Refren]
Wróciłam, jest mi lepiej niż kiedykolwiek
Życie jest takie dobre, gdy jesteś lekki jak piórko
Będę na dobrej drodze
Przynajmniej jeśli życie mi na to pozwala

[Zwrotka 2]
Wiem, że mam skłonność do melancholijnej tragedii
Zawsze wydaje się, że podąża za mną w kółko
Życie w szarości zrobiło coś z moim mózgiem
Ale hej, dzisiaj wzięłam prysznic

[Refren]
Wróciłam, czuję się jak u siebie
Nie było mnie przez chwilę, bo poszłam po pomoc
To nie jest koniec świata
Czas nie zatrzymuje się dla smutnej małej dziewczynki

[Bridge]
Czasem gryzie mnie ciemność
Rozprzestrzenia się w moim sercu, przejmuje mnie
Wierzę, że będę się śmiać, wierzę, że to minie
Wierzę, że jest dla mnie nadzieja
Wróciłam
Wróciłam
Tak, wróciłam
Tak, wróciłam

[Zwrotka 3]
To jest tuż za rogiem
To dobre życie, którego zawsze pragnęłam
Myślę, że teraz to widzę
Jestem na polu stokrotek
I tym razem czuję się niesamowicie
O tym właśnie mówią
Łatwo jest wpaść w stan zagubienia
Ale tym razem myślę, że się odnalazłam
Bez tego bym nie poszła
Wzloty i upadki oraz „co by było, gdyby”
To wszystko jest częścią życia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I’m Back" to utwór pochodzący z wydanego 12 kwietnia 2024 roku pełnowymiarowego albumu studyjnego norweskiej piosenkarki i autorki tekstów Marie Ulven Ringheim, lepiej znanej pod pseudonimem girl in red. Wydawnictwo noszące tytuł "I’M DOING IT AGAIN BABY!" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Columbia Records.

 

Tak na temat piosenki wypowiedziała się sama Artystka: "Jeszcze zanim miałam kilka innych piosenek, pomyślałem: 'I'm Back' mógłby być pierwszym utworem. Przechodzi przez różne poziomy nadziei, a następnie poczucia, że jest ci lepiej, ale potem wykorzystania tego, że 'Było mi smutno'. Podróż tej piosenki jest w pewnym sensie podróżą całego albumu. Nawiązuję też tam [jeśli mogłabym sprawić, że ucichnie początek utworu] 'Serotonin' – to przeciwieństwo 'Serotonin' i idealne otwarcie albumu, który ma na celu zrobienie tego jeszcze raz".

 

Piosenka "I'm Back" opowiada o przezwyciężaniu trudności związanych z zdrowiem psychicznym i odnalezieniu poczucia odnowy. Tekst wyraża podróż wokalistki ku akceptacji siebie i poszukiwaniu pomocy w radzeniu sobie z uczuciami niedostateczności i melancholii.

 

Utwór podkreśla ważność dbania o siebie i przyjmowanie zarówno wzlotów, jak i upadków życia, ostatecznie docierając do miejsca nadziei i odkrycia samego siebie. Refren podkreśla optymizm i odporność w radzeniu sobie z wyzwaniami życia z lżejszym duchem i odnowionym poczuciem siebie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ​girl in red
Rue
5,7k
{{ like_int }}
i wanna be your girlfriend
4,4k
{{ like_int }}
i wanna be your girlfriend
​girl in red
.
4k
{{ like_int }}
midnight love
3,7k
{{ like_int }}
midnight love
​girl in red
Serotonin
3,4k
{{ like_int }}
Serotonin
​girl in red
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
729
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
995
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
2,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia