Zaloguj się

​girl in red - i wanna be your girlfriend [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ​girl in red
Album: BEGINNINGS
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Oh, Hannah, I wanna feel you close
Oh, Hannah, come lie with my bones
Oh, Hannah, don't look away
Oh, Hannah, just look at me the same

[Chorus]
I don't wanna be your friend, I wanna kiss your lips (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
I wanna kiss you until I lose my breath
I don't wanna be your friend, I wanna kiss your lips (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
I wanna kiss you until I lose my breath

[Post-Chorus]
Oh Hannah, oh Hannah, oh Hannah, oh Hannah

[Verse 2]
Oh, Hannah, tell me something nice
Like flowers and blue skies
Oh, Hannah, I will follow you home
Although my lips are blue and I'm cold

[Chorus]
I don't wanna be your friend, I wanna kiss your lips (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
I wanna kiss you until I lose my breath (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
I don't wanna be your friend, I wanna kiss your lips (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
I wanna kiss you until I lose my breath

[Post-Chorus]
Oh Hannah, oh Hannah, oh Hannah, oh Hannah
I wanna kiss you until I lose my breath
I don't wanna be your friend

[Bridge]
I don't wanna be your friend, I wanna be your bitch
And I wanna touch you, but not like this
The look in your eyes
My hands between your thighs
Oh, this can't be real
It's all just a dream

[Outro]
I don't wanna be your friend, I wanna kiss your lips (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
I wanna kiss you until I lose my breath (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
I don't wanna be your friend
Lose my breath (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
I don't wanna be your friend
Lose my breath

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór „Chcę być twoją dziewczyną” dokumentuje uczucia, które sugeruje tytuł. Głos żeńskiego narratora lamentuje nad swoim związkiem z przyjaciółką; „Hannah”, w której pozornie się zakochała, ale która nie jest tego świadoma. Piosenka jest czułym konfesjonałem dla osoby, która ujawnia szczegóły swojej nieodwzajemnionej miłości, dodatkowo komplikowanej przez piętno i brak znormalizowanej świadomości homoseksualizmu.

 

Opis piosenki o dziewczynie w obozie zespołu Reda to po prostu: nie zakochuj się w heteroseksualnej dziewczynie. Istnieją trzy interpretacje tego, co może oznaczać ten wiersz. Zamiast po prostu powiedzieć „chodź, połóż się ze mną”, narrator używa „kości”. Może to oznaczać, że gdyby „Hannah” spała z narratorem, ujawniłaby jej swoje najgłębsze sekrety. Często mówi się, że twarda, zimna prawda o człowieku tkwi w jego kościach.

 

Po trzecie, tak bardzo kocha Hannah, że chce i chce z nią umrzeć. Ten wers oddaje surowy, wyznaniowy charakter piosenki; wydają się być podobne do desperackiego wyznania miłości lub wykrzyknika tajemnicy, której nie mogą już dłużej zachować dla siebie. Ostatecznie uosabia ponury i desperacki stan nieodwzajemnionej tęsknoty, w której znajduje się dana osoba.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ​girl in red
Rue
5,7k
{{ like_int }}
Rue
​girl in red
i wanna be your girlfriend
4,4k
{{ like_int }}
i wanna be your girlfriend
​girl in red
.
4k
{{ like_int }}
.
​girl in red
midnight love
3,7k
{{ like_int }}
midnight love
​girl in red
Serotonin
3,4k
{{ like_int }}
Serotonin
​girl in red
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie BEGINNINGS
1.
i wanna be your girlfriend
4,4k
2.
bad idea!
3,2k
3.
girls
2,8k
4.
dead girl in the pool.
1,8k
5.
i’ll die anyway.
1,1k
6.
4am
889
7.
i need to be alone.
851
8.
summer depression
552
9.
say anything
486
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
725
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
973
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia