girl in red - October Passed Me By [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Data wydania: 2022-10-14
Gatunek: Pop
Producent: Aaron Dessner
Tekst: Aaron Dessner, girl in red
Wydany 14 października 2022 roku utwór "October Passed Me By" autorstwa norweskiej piosenkarki i autorki tekstów Marie Ulven Ringheim, lepiej znanej jako girl in red, to singiel będący kontynuacją wydanego w listopadzie 2018 roku singla "we fell in love in october." Za produkcję singla odpowiedzialny jest Aaron Dessner z The National, który został uwzględniony także jako współautor tekstu piosenki.
Utwór pozostaje samodzielnym wydawnictwem cyfrowym i prawdopodobnie nie znajdzie się na żadnym z większych projektów studyjnych Ringheim. O ile "we fell in love in october" opowiada o Artystce i jej związku z inną dziewczyną, przedstawia słuchaczowi historię o tym, jak zakochały się podczas jesieni i uczuciach Marie do partnerki, której początkowo nie potrafiła zaakceptować, to utwór "October Passed Me By" przedstawia słuchaczowi zakończenie opisywanej wcześniej relacji i następstwa rozstania.
Girl in red przyznaje: "(...) Tak, zrobiłam się zgorzkniała, kiedy stałaś się oschła/ I czy naprawdę możesz mnie winić?/ Bo wciąż jestem związana, kiedy odchodzisz/ Wiesz, że ta piosenka jest o tobie, któż inny mógłby to być? (...)" Następnie jednak z żalem tłumaczy i składa byłęj partnerce obietnicę: "(...) Spotkałam cię w złym czasie, nie chciałam widzieć/ Byłam zajęta gwiazdami, ty patrzyłaś na mnie/ Na dobre czy na złe, nie wiem, ale jeśli ma to jakieś znaczenie (...)/ Uczyniłam cię całym moim światem/ Krzycząc z całych sił, kocham cię, moja dziewczyno/ W mojej głowie zawsze będziesz moją dziewczyną."