​girl in red - Too Much [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ​girl in red
Album: I’M DOING IT AGAIN BABY!
Data wydania: 2024-02-09
Gatunek: Pop
Producent: ​girl in red, Matias Tellez

Tekst piosenki

[Verse 1]
Don't you just love
To kill the light in my eyes
To make me low when I’m high
Oh-woah, oh (It's just a, it's just a)
"It’s just a joke"
You always say afterwards
Still my feelings get hurt
Oh-woah, oh

[Chorus]
So please
Don't say I'm too much
That I'm over the top
You don't understand me
We're so different at heart
You're on Earth, I'm on Mars, ah-ah

[Verse 2]
All I ever wanted was your love
I toned myself down for you
Volume one, almost mute
I’ll never ignite
You always found a way to bring me down
You trivialised everything
From my tears to my grins
Oh-woah, oh

[Pre-Chorus]
It’s like you're scared of anything real
For a second I thought you were sincere (What?)
But you’ve been dragging me down all of these years
With your coldness, and I don't care

[Chorus]
So please
Don't say I'm too much
That I’m over the top
You don't understand me
Yeah, we're so different at heart
You're on Earth, I'm on Mars, oh-oh

[Bridge]
You go through life like you're on, on a—
You go through life like you're on a fucking runway
Dracula shoulders, they be blockin' all my sunrays
This throwin' shade is so passé
Forever is unlikely for us
Opposites attract, odds are more like Blackjack
House always wins, so I'm taking all my love back
With you, I lose either way

[Pre-Chorus]
You think I'm weird when I get too excited
I think it's weird how you're so empty-minded (What?)
Yeah, you've been dragging me down all of these years
With your coolness, and I don't care

[Chorus]
So please
Don't say I'm too much
That I'm over the top
You don't understand me
Yeah, we're so different at heart
You're on Earth, I'm on Mars
But I still keep tryin'

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czy ty po prostu nie uwielbiasz
Zabić światła w moich oczach
Poniżać mnie, kiedy jestem szczęśliwa
Oh-woah, oh (To tylko, to tylko)
"To tylko żart"
Zawsze mówisz później
Mimo to moje uczucia zostają zranione
Oh-woah, oh

[Refren]
Więc proszę
Nie mów, że jestem zbyt wymagająca
Że jestem przesadna
Nie rozumiesz mnie
W głębi serca jesteśmy tak różni
Ty jesteś na Ziemi, ja jestem na Marsie, ah-ah

[Zwrotka 2]
Wszystko czego kiedykolwiek pragnęłam to twoja miłość
Dla ciebie stałam się spokojniejsza
Tom pierwszy, prawie niemy
Nigdy nie zapłonę
Zawsze znajdowałeś sposób, żeby mnie poniżyć
Wszystko bagatelizowałeś
Od moich łez po uśmiechy
Oh-woah, oh

[Pre-Chorus]
To tak, jakbyś bał się czegokolwiek prawdziwego
Przez sekundę myślałam, że jesteś szczery (Co?)
Ale przez te wszystkie lata ciągnąłeś mnie w dół
Z twoim chłodem, a mnie to nie obchodzi

[Refren]
Więc proszę
Nie mów, że jestem zbyt wymagająca
Że jestem przesadna
Nie rozumiesz mnie
W głębi serca jesteśmy tak różni
Ty jesteś na Ziemi, ja jestem na Marsie, oh-oh

[Bridge]
Idziesz przez życie, jakbyś był na...
Idziesz przez życie, jakbyś był na pieprzonym wybiegu
Ramiona Drakuli blokują wszystkie moje promienie słoneczne
Ten rzucający się cień jest już passé
Na zawsze jest dla nas mało prawdopodobne
Przeciwieństwa się przyciągają, szanse przypominają blackjacka
House zawsze wygrywa, więc odzyskuję całą moją miłość
Z tobą i tak przegram

[Pre-Chorus]
Myślisz, że jestem dziwna, kiedy jestem zbyt podekscytowana
Myślę, że to dziwne, że masz taki pusty umysł (Co?)
Tak, przez te wszystkie lata ciągnąłeś mnie w dół
Z twoim chłodem, a mnie to nie obchodzi

[Refren]
Więc proszę
Nie mów, że jestem zbyt wymagająca
Że jestem przesadna
Nie rozumiesz mnie
W głębi serca jesteśmy tak różni
Ty jesteś na Ziemi, ja jestem na Marsie
Ale wciąż próbuję

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Too Much" to udostępniony 9 lutego 2024 roku singiel norweskiej piosenkarki i autorki tekstów Marie Ulven Ringheim, lepiej znanej pod pseudonimem girl in red. Utwór stanowi zapowiedź nowego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Wydawnictwo noszące tytuł "I’M DOING IT AGAIN BABY!" swoją premierę odbędzie 12 kwietnia 2024 roku za pośrednictwem wytwórni Columbia Records.

 

Tak na temat singla wypowiedziała się girl in red: "Zawsze mi mówiono, że jestem zbyt wymagająca. Przez całe moje dzieciństwo i dorosłe lata. Zamykanie mnie, kiedy jestem najszczęśliwsza lub najbardziej podekscytowana, sprawiło, że poczułam się skrępowana, wyobcowana i dziwna. Dopiero gdy spotkałam się z tym samym uczuciem w swoich związkach, zdałam sobie sprawę, jak bardzo bolało mnie to, że nigdy nie czułam się w pełni akceptowana taka, jaka jestem. Poza tym uważam, że kulturalni ludzie są zazwyczaj zbyt fajni, żeby się dobrze bawić lub okazywać prawdziwe emocje i ekscytację, ale mam dość tej fasady".

 

Piosenka "Too Much" porusza temat poczucia niezrozumienia i braku akceptacji narratorki takiej, jaką jest w związku. Zagłębia się w emocjonalny ból spowodowany przez kogoś, kto stale umniejsza jej uczucia i próbuje ją zmienić. Teksty w surowy sposób przedstawiają pragnienie miłości i uznania kobiety, jednocześnie zmagając się ze świadomością, że związek jest niezdrowy. Singiel bada ból wynikający z poczucia osłabienia i umniejszenia wartości oraz walkę o znalezienie samoakceptacji, miłości i uznania u kogoś, kto nie może zasadniczo utożsamić się z tą osobą ani docenić tego, kim jest.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ​girl in red
Rue
5,7k
{{ like_int }}
i wanna be your girlfriend
4,4k
{{ like_int }}
i wanna be your girlfriend
​girl in red
.
4k
{{ like_int }}
midnight love
3,7k
{{ like_int }}
midnight love
​girl in red
Serotonin
3,4k
{{ like_int }}
Serotonin
​girl in red
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
4,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
729
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
995
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
2,2k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia