Zaloguj się

​iamamiwhoami - ​fountain [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ​iamamiwhoami
Album: CONCERT IN BLUE, BLUE
Data wydania: 2014-01-21
Gatunek: Pop
Producent: ​iamamiwhoami
Tekst: Jonna Lee, Claes Björklund
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

What lies beyond the fringe of the woods?
Dust to dust so we leave for good
When all has gone to blazes
I start to run
Until I find places where nobody’s gone

No more weight on your conscience
With ease I go back to the start

Surge like a fountain, like tide
And swallow the bleed
Flows like a fountain inside
Gather force from the sea
Riding this giant wave untied
Let it wash me clean

Crawling through deafening cold
Turning head there’s no sight of home
Though my body’s aching
 we have to push on
For every stride a new line is drawn

Surge like a fountain, like tide
And swallow the bleed
Flows like a fountain inside
Gather force from the sea
Riding this giant wave untied
Let it wash me clean

From watching eyes 
I blindly rove
To guard my stories
 and find new gold

Riding this giant wave untied
Let it wash me clean

What lies beyond the fringe of the woods?
Dust to dust so we leave for good

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
Co leży za skrajem lasu?
Z prochu w proch, więc zostawmy to na dobre
Kiedy wszystko poszło w zapomnienie
Zaczynam biec
Dopóki nie znajdę miejsca gdzie nikt jeszcze nie dotarł

Żadnych więcej ciężarów na sumieniu
Bez trudu wrócę do początku

Wzburz się jak fontanna, rozrywająca fala
I pochłoń mnie
Rozkwitnij jak fontanna, wewnątrz
Zbierz siły od morza
Teraz wiesz, to wszystko jest dojrzałe
Trzymaj mocno, niech mnie obmyje

Czołgając się przez niknące dobro
Obracając głowę, nie ma widoku domu
Mimo bólu mojego ciała musimy brnąć naprzód
Dla każdego początku żadne światło nie przychodzi samo

Wzburz się jak fontanna, rozrywająca fala
I pochłoń mnie
Rozkwitnij jak fontanna, wewnątrz
Zbierz siły od morza
Teraz wiesz, to wszystko jest dojrzałe
Trzymaj mocno, niech mnie obmyje

Od patrzących oczu, tułam się ślepo
Aby ustrzec moje historie i znaleźć swego boga

Teraz wiesz, to wszystko jest dojrzałe
Trzymaj mocno, niech mnie obmyje

Co leży za skrajem lasu?
Z prochu w proch, więc zostawmy to na dobre

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Projekt iamamiwhoami mówi o konieczności ewolucji swojego procesu twórczego. Wielokrotne stosowanie tej samej metodologii lub idei daje wyniki, które nie są już interesujące dla twórców i ich odbiorców. Efekty pracy nie są zadowalające. Nadchodzi czas, w którym artysta musi wprowadzić pewne zmiany.

 

Piosenkarka autorka tekstów - Jonna Lee, mówi o potrzebie twórczego postępu w wywiadzie z The 405. Dodatkowo, zgodnie z centralnym obrazem elementarnym albumu, piosenka ta ustanawia ziemię jako znane miejsce, które należy opuścić we właściwym czasie.

 

"Las" stanowi punkt wyjścia dla podróży naszego bohatera - jego domu - w którym chce pozostawić. Tematyczna gra słów "lśnienia" oznacza, że wyrządzone szkody muszą zostać naprawione poprzez badanie nowego obszaru emocjonalnego. Wykraczanie poza horyzonty własnej świadomości poszerzają nasz punkt widzenia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ​iamamiwhoami
​y
1,8k
{{ like_int }}
​y
​iamamiwhoami
​shadowshow
1k
{{ like_int }}
​shadowshow
​iamamiwhoami
​chasing kites
873
{{ like_int }}
​chasing kites
​iamamiwhoami
​fountain
736
{{ like_int }}
​fountain
​iamamiwhoami
​blue blue
700
{{ like_int }}
​blue blue
​iamamiwhoami
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie CONCERT IN BLUE
1.
​y
1,8k
2.
​shadowshow
1k
3.
​chasing kites
873
4.
​fountain
735
5.
​blue blue
700
6.
​goods
681
7.
​t
675
8.
​the last dancer
639
9.
​the deadlock
631
10.
​hunting for pearls
563
11.
​tap your glass
555
12.
​vista
530
13.
​thin
529
14.
​play
508
15.
​ripple
475
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,2k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,9k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,3k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
84,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia