Zaloguj się

​mura masa - Firefly [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ​mura masa
Album: Someday Somewhere
Gatunek: Rap, Electronic
Producent: ​mura masa
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

Pavement's turning into gold
And it's risin' up into my eyes
Up on my back I feel the static more
Tripping the wire, surrounded in time

I see this as mystical
I'm sure that you know (x2)

Just say
You'll be my firefly
Take everything or nothing at all (x2)

Just say "yes"
Just say "yes"
Just say
"I'd rather have everything than nothing at all"

Sorry I've got none to pose
Images I pictured inside
Everything I've tried to close
Carrying the weight on my back I feel the the static more
Tripping the wire, surrounded in time

I see this as mystical
I'm sure that you know (x2)

Just say
You'll be my firefly
Take everything or nothing at all (x2)

Just say "yes"
Just say "yes"
Just say
"I'd rather have everything than nothing at all"

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Katarzyna Sudoł
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka, w której tekście wokalista zwraca się do kogoś, najpewniej jakiejś kobiety, z miłosną opowieścią. Uczucie, które rodzi się między nimi określa jako mistyczne, pozaziemskie. Miłość to w ogóle uczucie, które zdaje się przenikać nas na wskroś i łączyć z czymś, co jest poza nami. Tutaj ten właśnie aspekt jest podkreślony grubą kreską. 

 

Używany w tekście symbol świetlika ma mówić nam jak ważna jest dla wokalisty osoba, do której się zwraca. Jest dla niego metaforycznym światłem w ciemności, przegania strach. Człowiek, którego kocha Mura Masa jest dla niego wsparciem, daje poczucie bezpieczeństwa. 

 

Świetlik - tym dla mnie będziesz, zwraca się do kogoś artysta. Prosi jednocześnie tę osobę aby się zgodziła, aby zechciała być ważną częścią jego życia. Przeprasza też, że nie potrafi już udawać siły, potrzebuje wsparcia i bliskości i właśnie o nie prosi bliską sobie osobę. Bo lepiej mieć wszystko, niż nie mieć niczego, podkreśla. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ​mura masa
Love$ick
7,6k
{{ like_int }}
Love$ick
​mura masa
What If I Go?
2,5k
{{ like_int }}
What If I Go?
​mura masa
Firefly
2,2k
{{ like_int }}
Firefly
​mura masa
Lovesick Fuck
1,8k
{{ like_int }}
Lovesick Fuck
​mura masa
Terrible Love
1,7k
{{ like_int }}
Terrible Love
​mura masa
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Someday Somewhere
1.
Firefly
2,2k
2.
Lovesick Fuck
1,8k
3.
Terrible Love
1,7k
4.
Are U There?
1,4k
5.
Low
1,3k
6.
Your Bones (Intermission)
627
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia