Zaloguj się

mura masa - Love$ick [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: mura masa
Data wydania: 2016-09-29
Gatunek: Rap, Pop, Electronic
Tekst: A$AP Rocky

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: A$AP Rocky]
The weather cold, the weather so
Chill Chilly Willy penguin feather roll
Cause I'm sipping Pro, yeah, that meth is pro
Promethazine, yeah, a stepping stone
Oh, they acting up? Get your weapon drawn
They only killing time, another second gone
I heard your man ain't home, now you melatone
But you acting young and you hella grown

[Pre-Hook: A$AP Rocky]
I need you
I'mma wait for my lil momma come home
I want you
Man, I swear to God, she gon' miss me when I’m gone
I need you
I’m a lovesick fuck and it’s right but you wrong

[Hook]
I need you, I want you
Come over here
I need you, I want you
I need you, I want you
Come over here
I need you, I want you

[Verse 2: A$AP Rocky]
Okay, she giving me love, but it fuck my energy up
Every time it's finna be summer, only got the memories of us
And now we industry lovers, they making enemies of us
I mean, sometimes we in public, they drain this energy from us
Visit Italia, be my señorita
I-vee-tha or Eye-be-tha either way you need a visa
I ain't talking 'bout MasterCards, debit cards either
Credit charge, Kermit the Frog, margaritas
Yeah, I heard she got a man, homie
Yeah, he wanna lay the hands on me
But he should see the way she dance on me
Yeah, wishing I ain't had no pants on me

[Pre-Hook: A$AP Rocky]
I need you
I'm a lovesick fuck
I want you
I'm a lovesick fuck

[Hook]
I need you, I want you
Come over here
I need you, I want you
I need you, I want you
Come over here
I need you, I want you

[Outro]
I need you
I'm a lovesick fuck
I need you
I'm a lovesick fuck
I need you
I'm a lovesick fuck
I need you
I'm a lovesick fuck
I'm a lovesick fuck
I'm a lovesick fuck

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

m_ossowska

[Zwrotka 1: A$AP Rocky]
Na zewnątrz jest zimno, bardzo chłodno
Jestem jak ten pingwinek, który za wszelką cenę chcę się ogrzać
Popijam fioletowy napój, tak, kozacka metamfetamina
Prometazyna, to dzięki niej osiągam to, czego chcę
Och, podskakują? To wyjmij broń
Oni tylko zabijają czas, kolejna sekunda minęła
Słyszałem, że twojego faceta nie ma w domu, bierzesz proszki nasenne
Jesteś dorosła a bawisz się w dziecinne gierki

[Hook: (A$AP Rocky)]
Potrzebuję cię
(Poczekam, aż mamuśka wróci do domu)
Pragnę cię
Przysięgam, że będzie za mną tęskniła, gdy wyjdę
Potrzebuję cię
Usycham z tęsknoty, to w porządku, ale ty się mylisz

[Hook]
Potrzebuję cię, pragnę cię
Chodź tu do mnie
Potrzebuję cię, pragnę cię
Potrzebuję cię, pragnę cię
Chodź tu do mnie
Potrzebuję cię, pragnę cię

[Zwrotka 2: A$AP Rocky]
Okej, daje mi miłość, ale to mnie wykańcza
Wspominam nas co roku, gdy zaczyna się lato
Wciągnął nas ten biznes, chcą z nas zrobić wrogów
Czasem, gdy pokazujemy się publicznie, wysysają z nas energię
Pojedźmy do Włoch, bądź moją señoritą
Albo na Ibizę, w każdym razie będziesz potrzebować wizy
I nie mówię o Mastercard ani karcie debetowej (visa)
Będziemy wydawać hajs, Żaba Kermit, margarity
Tak, słyszałem, że ma faceta
Tak, ziomek chce mnie dorwać,
Ale powinien zobaczyć jak jego maleńka ociera się o mnie w tańcu
Tak, chciałbym nie mieć teraz na sobie spodni

[Pre-Hook: A$AP Rocky]
Potrzebuję cię
Usycham z tęsknoty
Pragnę cię
Usycham z tęsknoty

[Hook]
Potrzebuję cię, pragnę cię,
Chodź tu do mnie
Potrzebuję cię, pragnę cię
Potrzebuję cię, pragnę cię
Chodź tu do mnie
Potrzebuję cię, pragnę cię

[Wyjście]
Potrzebuję cię
Usycham z tęsknoty
Potrzebuję cię
Usycham z tęsknoty
Potrzebuję cię
Usycham z tęsknoty
Potrzebuję cię
Usycham z tęsknoty
Usycham z tęsknoty
Usycham z tęsknoty

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Katarzyna Sudoł

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka nagrana z raperem A$AP Rocky. W tekście utworu Rocky zwraca się do pewnej kobiety, dziewczyny, na której mu zależy, a która w tej chwili nie odwzajemnia raczej jego uczuć. Opowiada o zdradzie, która rozpoczyna się w sekundzie, w której mężczyzna wychodzi z domu. Opowiada o potrzebie bliskości i pożądaniu wobec dziewczyny. Jest przekonany, że nawet jeśli teraz nic do niego nie czuje, to to się jeszcze zmieni. I wtedy za nim zatęskni.

Mówi o sobie jako chorym z miłości. Zakochał się w kimś, kto nie zakochał się w nim. Jego uczucie jest tak silne, że nie pozwala mu myśleć o niczym innym. Próbuje zabić i zapić swoją samotność, zrobić coś, by choć na chwilę zapomnieć. Miłość dla tej kobiety, jak stwierdza Rocky, jest strasznie męcząca. Odbiera mu całą energię i siłę do działania.

W tekście piosenki odnosi się też do mediów i ich plotkarskich działań. Mówi, że to właśnie one wysysają z każdego jego związku cały romantyzm. Nie pozwalają cieszyć się żadną relacją, rozpuszczają plotki i krzywdzą.

Wie też, że dziewczyna, w której jest zakochany ma innego partnera a on jest tylko jej kochankiem. Ale mimo tej świadomości nie potrafi powstrzymać swoich uczuć do niej.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od mura masa

Love$ick

Love$ick
mura masa

What If I Go?

What If I Go?
mura masa

Firefly

Firefly
mura masa

Lovesick Fuck

Lovesick Fuck
mura masa

Terrible Love

Terrible Love
mura masa

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia

​mura masa - Love$ick [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

Tłumaczenie piosenki

Interpretacja piosenki

mura masa - Love$ick [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]