​mura masa - What If I Go? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ​mura masa
Data wydania: 2016-03-15
Gatunek: Pop, Electronic

Tekst piosenki

[Japanese Introduction]

[Verse 1]
Wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
I wouldn't have missed [?]
Wouldn't miss a thing
When you're lost on your own and you're wondering
If I'm following
Just know wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe

[Pre-Chorus]
Luck of the draw
You, that's my lottery won
A gem in the rough
I could be your finishing touch
So wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
Wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe

[Chorus]
Go, going, going, oh
Go, going, going, oh
Go, going, going, oh
Go, going, going, oh

[Verse 3]
Cause I'd really like to
See your lightning shining brightly through a haze
And little slings and arrows, smoke and mirrors
Blue and icy, meet my gaze
Boom, my heart bursts, like a blood [?]
Slow to get up, hard to say
You fill my head with madness
Good and bad, don't be the one who got away, got away

[Verse 4]
Wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
And every night spent without your face has me shuddering
I colour my world in a violet shade to hide the pain
And you go solo no longer, I be, I be good for sure

[Pre-Chorus]
Luck of the draw
You, that's my lottery won
A gem in the rough
I could be your finishing touch
So wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
Wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe

[Chorus]
Go, going, going, oh
Go, going, going, oh
Go, going, going, oh
Go, going, going, oh

[Outro]
Wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
Wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
Wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe
Wherever you go
I'm going with you babe, going with you babe

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór z gościnnym występem wokalistki działającej pod pseudonimem Bonzai. Artystka zwraca się w tekście do kogoś, na kim jej zależy, z kim jest blisko i zapewnia tę osobę o swoim oddaniu i miłości. Gdziekolwiek nie pójdziesz, mówi, ja pójdę za tobą. Osoba ta stanowi centrum jej świata i nie wyobraża sobie aby miało jej w nim zabraknąć. Dlatego jest w stanie poświęcić wszystko inne i iść za ukochanym gdziekolwiek będzie chciał. 

 

Skupia się na partnerze i wie o nim bardzo wiele, nic jej nie umyka w jego zachowaniu. Uczy się go niczym pilna uczennica. Para wydaje się być nierozłączna, zawsze razem, obok siebie. Gotowi do pomocy i udzielania wsparcia. Bonzai mówi ukochanemu, że jest przy nim nawet wtedy, kiedy wydaje mu się, że jest samotny. 

 

Dziewczyna jest świadoma wartości swojego partnera i, jak mówi w tekście, traktuje go niczym wygraną na loterii. Choć nikogo nie szukała znalazł się on - miłość jej życia. Niczego więcej nie potrzebuje, jest przy nim szczęśliwa i spełniona. 

 

Wie, że mężczyzna ma wiele ukrytych talentów, że jest w rzeczywistości jeszcze lepszy niż zdaje się być. Nazywa go drogocennym kamienień, który trzeba oszlifować by pokazał wszystkie swoje zalety. I to właśnie powinno się stać aby ukochany rozświetlił się na wszystkie strony. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ​mura masa
Love$ick
7,6k
{{ like_int }}
Love$ick
​mura masa
What If I Go?
2,5k
{{ like_int }}
What If I Go?
​mura masa
Firefly
2,2k
{{ like_int }}
Firefly
​mura masa
Lovesick Fuck
1,8k
{{ like_int }}
Lovesick Fuck
​mura masa
Terrible Love
1,7k
{{ like_int }}
Terrible Love
​mura masa
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia