​twenty one pilots - Saturday [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"Saturday" to wydany 19 maja 2021 roku trzeci, po wydanym 7 kwietnia 2021 roku "Shy Away" i utworze"Choker" z 30 kwietnia 2021 roku, singiel pochodzący z szóstego albumu studyjnego LP amerykańskiego zespołu rockowego ​twenty one pilots, zatytułowanego "Scaled and Icy." Premiera pełnego wydawnictwa została zapowiedziana na 21 maja 2021 roku. Krążek ukaże się nakładem wytwórni Fueled By Ramen. Podobnie jak główny singiel projektu "Shy Away", "Saturday" zostało wydany bez wcześniejszej promocji.

Utwór "Saturday" to efekt pierwszej współpracy frontmana Tylera Josepha z producentem Gregiem Kurstinem, który zdobył wiele nagród Grammy, a jego wkład dodaje utworowi bardziej popowego i optymistycznego charakteru w porównaniu do innych wydawnictw ​twenty one pilots. Chociaż "Saturday" nie jest typową piosenką miłosną, frontman Tyler Joseph maluje obraz miłości do swojej rodziny i tego, jak pomogli mu przetrwać lockdown spowodowany pandemią COVID-19.

Tak na temat singla i współpracy z Kurstinem, w rozmowie dla Kerrang!, wypowiedział się Tyler Joseph: "Pomyślałem, szczerze: 'Tak, słyszę, że ten facet jest niesamowity, ale szanse na to, że doda do tego coś, co sprawi, że to będzie lepsze niż to, co myślę, że już jest, wynosząc prawdopodobnie pięć procent.' Powiedziałem mu: 'Nie chcę, żebyś marnował swój czas, ponieważ naprawdę musisz coś wymyślić, bo po prostu nie wiem, jak to będzie działać…' I tak wszedł i zrobił to! Nawlekał igłę i sprawił, że piosenka była jeszcze lepsza, dodał do niej wiele naprawdę fajnych elementów i wyprodukował ją. Jestem naprawdę podekscytowany tym kawałkiem."

Podczas audycji Future Sounds w BBC Radio 1, Tyler wypowiedział się na temat całego projektu "Scaled and Icy", stwierdzając: "Jeśli zauważysz, niektóre z naszych poprzednich wydawnictw, zawsze jest w nich coś ważniejszego, a ta płyta jest bardziej kolorowa niż inne płyty, dosłownie i dźwiękowo. Ten kolor ma symbolizować wyzwolenie wyobraźni."

Projekt "Scaled and Icy" będzie zawierał jedenaście premierowych utworów, które zostały napisane i w dużej mierze także wyprodukowane przez Tylera Josepha w ciągu ostatniego roku w jego domowym studiu, kiedy był w izolacji wymuszonej pandemią koronawirusem. Josh Dun natomiast nagrywał bębny zdalnie z całego kraju. Jak można przeczytać w oficjalnym komunikacie prasowym: "'Scaled And Icy' to produkt długodystansowych sesji wirtualnych, w którym duet przetwarza swoje wywrócone rutyny wraz z dominującymi emocjami roku 2020 - lękiem, samotnością, nudą i zwątpieniem."

Podczas pracy nad wydawnictwem, twenty one pilots przyjęli "bardziej pomysłowe i odważne podejście do pisania piosenek", co ostatecznie zaowocowało "kolekcją piosenek, które pokonują niepowodzenia i koncentrują się na możliwościach, które warto zapamiętać."