藤井風 (Fujii Kaze) - ガーデン (Garden) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 藤井風 (Fujii Kaze)
Album: LOVE ALL SERVE ALL
Data wydania: 2022-03-23
Gatunek: Pop
Tekst: 藤井風 (Fujii Kaze)

Tekst piosenki

[Intro]
Hmm, hmm, hmm, ああ

[Verse 1]
鳥は春を告げて
私は恋をして
素敵な温度だけ
触れさせて この肌で

[Verse 2]
雲は夏を帯びて
私は目を閉じて
綺麗な時間だけ
追いかけて 尽きるまで

[Chorus]
花は咲いては枯れ
あなたに心奪われ
それでも守り続けたくて
私のガーデン 果てるまで
人は出会い別れ
失くしてはまた手に入れ
それでも守り続けたくて
私のガーデン 果てるまで

[Verse 3]
夜が秋を呼んで
私は旅に出て
素敵な出会いだけ
待っていて その日まで

[Verse 4]
だから冬よおいで
私を抱きしめて Hey
その手の温もりで
生きさせて 溶けるまで

[Chorus]
花は咲いては枯れ
あなたに心奪われ
それでも守り続けたくて
私のガーデン 果てるまで
人は出会い別れ
失くしてはまた手に入れ
それでも守り続けたくて
私のガーデン 果てるまで

[Bridge]
季節に身を置いて
流れに身を任せ
なるようになるだけ
受け入れて そのままで
流した涙だけ
ふりまいた愛だけ
豊かになる庭で
掴んだ手 解き放て 空の果て
(空の 空の 空の ああ)

[Chorus]
花は咲いては枯れ (は枯れ)
あなたに心奪われ
それでも守り続けたくて
ガーデン 果てるまで (果てるまで)
人は出会い別れ
失くしてはまた手に入れ (に入れ)
それでも守り続けたくて
私のガーデン 果てるまで

[Outro]
Ooh, ooh, ooh

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Hmm, hmm, hmm, aah

[Zwrotka 1]
Nadchodzą ptaki z wiosną
I zakochałem się
Pozwól mi dotknąć twojej skóry
Czegoś tylko słodkiego i delikatnego

[Zwrotka 2]
Chmury noszą letnie ubrania
I zamykam oczy
Goniąc tylko za pięknymi chwilami
Do końca czasu

[Refren]
Kwiaty kwitną i giną
I skradłaś moje serce
Mimo to chciałbym zachować
Mój ogród w bezpieczeństwie, dopóki nie zniknie
Ludzie spotykają się i oddalają od siebie
Straciliśmy i odzyskaliśmy
Ale nadal chciałbym zachować
Mój ogród w bezpieczeństwie, dopóki nie zniknie

[Zwrotka 3]
Noc wzywa jesień
I wyruszyłem w podróż
Mając nadzieję na tylko miłe spotkania
Zanim ten dzień nadejdzie

[Zwrotka 4]
Więc chodź do mnie, zima
Dlaczego mnie nie przytulisz, kochanie?
Ciepłem twoich dłoni
Abym mógł żyć, dopóki się nie rozpłynę

[Refren]
Kwiaty kwitną i giną
I skradłaś moje serce
Mimo to chciałbym zachować
Mój ogród w bezpieczeństwie, dopóki nie zniknie
Ludzie spotykają się i oddalają od siebie
Straciliśmy i odzyskaliśmy
Ale nadal chciałbym zachować
Mój ogród w bezpieczeństwie, dopóki nie zniknie

[Bridge]
Poddaj się zmieniającym się porom roku
Idź z prądem życia
Co się stanie, to się stanie
Zaakceptuj wszystko tak, jak jest
Tak bardzo jak płaczesz
Tyle miłości, ile dajesz
Ogród rośnie obficie
Po prostu puść swój mocny uścisk z krawędzi dnia
(Krawędź, krawędź, krawędź, ooh)

[Refren]
Kwiaty kwitną i giną
I skradłaś moje serce
Mimo to chciałbym zachować
Mój ogród w bezpieczeństwie, dopóki nie zniknie
Ludzie spotykają się i oddalają od siebie
Straciliśmy i odzyskaliśmy
Ale nadal chciałbym zachować
Mój ogród w bezpieczeństwie, dopóki nie zniknie

[Outro]
Ooh, ooh, ooh

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"ガーデン (Garden)" to utwór pochodzący z wydanego 23 marca 2022 roku wyczekiwanego drugiego pełnowymiarowego albumu studyjnego japońskiego piosenkarza i autora tekstów 藤井風 (Fujii Kaze), zatytułowanego "LOVE ALL SERVE ALL." Wydawnictwo jest następcą debiutanckiego albumu Fujii, "HELP EVER HURT NEVER" z 2020 roku.

 

Podczas premiery albumu "LOVE ALL SERVE ALL" Fujii tłumaczył: "Napisanie tej piosenki dało mi jakąś odwagę lub motywację do poruszania się we własnym tempie, po wydaniu mojego pierwszego albumu i byłem jakby wypalony. Ta piosenka jest wyluzowana, ale ma duchowe znaczenie. To aranżacja tego samego producenta Yaffle. To również ma wibracje ewangeliczne. Mam nadzieję, że podniesie Was na duchu."

 

Album zawiera łącznie 11 utworów, w tym single "Hedemo Ne-Yo", "Seishun Sick", "Tabiji", "Kirari" i "Mo-Eh-Yo." Producentem wykonawczym projektu po raz kolejny jest Yaffle, który odpowiada za aranżację wszystkich utworów. Album został oficjalnie zapowiedziany 21 stycznia 2022 roku, a jego premiera odbyła się dwa miesiące później.

 

Tak na temat albumu, który znalazł się na szczycie japońskich list przebojów, wypowiedział się sam Kaze: "to cud, że mogłem ponownie wydać album. to cud, że znów będzie moim ulubionym. to jest jak świąteczny album pełen błogosławieństw, a jednocześnie mój pamiętnik zmagań. Przeżyłem radość, ból, zawód miłosny i płakałem. ale nadal chciałbym się uśmiechnąć na okładce albumu. w każdym razie, ogólnie powiedziałbym, że jest to album pełen radości, wesołości i szczęścia… tak jak powinno wyglądać nasze życie. Mam nadzieję, że wam się spodoba."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 藤井風 (Fujii Kaze)
死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa)
7,7k
{{ like_int }}
死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa)
藤井風 (Fujii Kaze)
まつり (Matsuri)
1,1k
{{ like_int }}
まつり (Matsuri)
藤井風 (Fujii Kaze)
damn
1k
{{ like_int }}
golden hour (Fujii Kaze Remix)
700
{{ like_int }}
golden hour (Fujii Kaze Remix)
藤井風 (Fujii Kaze)
きらり (Kirari)
547
{{ like_int }}
きらり (Kirari)
藤井風 (Fujii Kaze)
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
502
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
290
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,7k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
102
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia