Zaloguj się

藤井風 (Fujii Kaze) - キリがないから (Kiri Ga Naikara) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 藤井風 (Fujii Kaze)
Album: HELP EVER HURT NEVER
Data wydania: 2020-05-20
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
キリがないから
ここで終わらすだけなの
さもなけりゃ　永遠に　永遠に　彷徨うザマ

あとがナイから
ここで戦うだけなの
この旅は　そんなに　そんなに　甘かないわ

迷える可愛い子羊たち
彷徨う間に月日は経ち
気づけばハタチは遠い過去
いや夢？マボロシ！
何も知らない十四の秋
いつまで引きずる中二の時
ここらでそろぼち舵を切れ
いま行け、未開の地

キリがないから

[Verse 2]
キリがないから
ここで終わらすだけなの
さもなけりゃ　永遠に　永遠に　彷徨うザマ

あとがナイから
ここで戦うだけなの
この旅は　そんなに　そんなに　甘かないわ

迷える可愛い子羊たち
彷徨う間に月日は経ち
気づけばハタチは遠い過去
いや夢？マボロシ！
何も知らない十四の秋
いつまで引きずる中二の時
ここらでそろぼち舵を切れ
いま行け、未開の地

キリがないから

キリがないから

キリがないから

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Bo jest nieskończony
Po prostu zakończę to tutaj
Albo po prostu skończę błąkać się w nieskończoność

Bo nie ma wyjścia
Po prostu będę tutaj walczył
Ta podróż przez życie, nie jest taka łatwa

Wszystkie te śliczne, małe zbłąkane owieczki
Czas mija, kiedy wszyscy błądzicie
Wydaje się jakby to było dawno temu, kiedy mamy po 20 lat
Czekaj, czy to był tylko sen? Iluzja!
Niczego nie wiedziałam, gdy miałam 14 lat, jesień
Jak nie mogę przekroczyć wieku ósmej klasy
Czas zmienić kierunek życia
Chodźmy teraz i przecierajmy szlaki!

Bo jest nieskończony

[Zwrotka 2]
Bo jest nieskończony
Po prostu zakończę to tutaj
Albo po prostu skończę błąkać się w nieskończoność

Bo nie ma wyjścia
Po prostu będę tutaj walczył
Ta podróż przez życie, nie jest taka łatwa

Wszystkie te śliczne, małe zbłąkane owieczki
Czas mija, kiedy wszyscy błądzicie
Wydaje się jakby to było dawno temu, kiedy mamy po 20 lat
Czekaj, czy to był tylko sen? Iluzja!
Niczego nie wiedziałam, gdy miałam 14 lat, jesień
Jak nie mogę przekroczyć wieku ósmej klasy
Czas zmienić kierunek życia
Chodźmy teraz i przecierajmy szlaki!

Bo jest nieskończony

Bo jest nieskończony

Bo jest nieskończony

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

"キリがないから (Kiri Ga Naikara)" to utwór pochodzący z wydanego 20 maja 2020 roku debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego japońskiego piosenkarza i autora tekstów 藤井風 (Fujii Kaze), zatytułowanego "HELP EVER HURT NEVER." Tytuł albumu inspirowany jest frazą, którą ojciec Artysty grał dla Fujii, a on sam mówi, że "wszystko jest w tym podsumowane."

Utwór "キリがないから (Kiri Ga Naikara)" to czwarty singiel Fujii Kaze z jego debiutanckiego albumu "HELP EVER HURT NEVER." Piosenka jest wyrazem determinacji, przysięgą odcinania się od tego, co zbędne, obietnicą nie bania się zmian i ciągłego rozwoju. Tekstom towarzyszy beat wyprodukowany przez Yaffle, który jest pełen szybkości i żywiołowości.

Album "HELP EVER HURT NEVER" charakteryzuje się nowoczesnym brzmieniem, które absorbuje różnorodne gatunki, od R&B po hip-hopu, a także unikalnym stylem lirycznym i śpiewem, który zawiera dialekt Okayama.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od 藤井風 (Fujii Kaze)

死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa)

死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa)
藤井風 (Fujii Kaze)

まつり (Matsuri)

まつり (Matsuri)
藤井風 (Fujii Kaze)

damn

damn
藤井風 (Fujii Kaze)

golden hour (Fujii Kaze Remix)

golden hour (Fujii Kaze Remix)
藤井風 (Fujii Kaze)

きらり (Kirari)

きらり (Kirari)
藤井風 (Fujii Kaze)

Komentarze

Utwory na albumie HELP EVER HURT NEVER

死ぬのがいいわ (Shinunoga E-Wa)

さよならべいべ (SAYONARA Baby)

風よ (Kazeyo)

帰ろう (Kaerou)

何なんw (Nan-Nan)

もうええわ (Mo-Eh-Wa)

キリがないから (Kiri Ga Naikara)

罪の香り (Tsumi no Kaori)

特にない (Tokuninai)

10.

優しさ (YASASHISA)

11.

調子のっちゃって (Cho Si Noccha Te)

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

APT.

APT.
Bruno Mars

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia