陳奕迅 (Eason Chan) - 這樣很好 (Isha’s Song) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 陳奕迅 (Eason Chan)
Album: Arcane League of Legends: Season 2
Data wydania: 2024-11-22
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[主歌]
孩子別 怕荊棘 赤著腳
就 能尋到 珍貴
你看這個 天黑 焰火有多美
無需太多 的傷悲
人本都在 茂盛枯萎
但頑石和塊壘 也開花蕊

[導歌]
撥開山嶺
讓她看看我
告訴繁星
快些照亮我
吹散烏雲
用一抹藍色
那就算 世界滿是荒蕪我們
抬頭就能 看見月亮

[副歌]
在我們還是 孩子的模樣
做雖千萬人 也要盛開 的孤芳
別再憂傷煩惱
別忘
就算流淚 也要一直 奔跑
跑到連時 間都 找不到
做天邊的飛鳥

[歇段]

[導歌]
撥開山嶺
讓她看看我
告訴繁星
快些照亮我
吹散烏雲
用一抹藍色
那就算 世界滿是荒蕪我們
抬頭就能 看見月亮

[副歌]
在我們還是 孩子的模樣
做雖千萬人 也要盛開 的孤芳
別再憂傷煩惱
別忘
就算流淚 也要一直 奔跑
跑到連時 間都 找不到
做天邊的飛鳥

[尾奏]
別再尋找
給我一個擁抱
就安靜地忘掉
我這樣就很好

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"這樣很好 (Isha’s Song)" to utwór pochodzącego z Hong Kongu chińskiego piosenkarza i aktora 陳奕迅 (Eason Chan). Piosenka powstała na potrzeby ścieżki dźwiękowej do drugiego sezonu animowanego serialu "Arcane League of Legends". Utwór ukazał się za pośrednictwem Riot Games Music Team.

 

Piosenka "這樣很好 (Isha’s Song)" niesie przesłanie odporności, nadziei i piękna życia pomimo jego wyzwań. Utwór zachęca słuchaczy do zaakceptowania swoich emocji, zwłaszcza zmagań, które pojawiają się wraz z dorastaniem i radzeniem sobie z trudnościami życiowymi. Podkreśla optymistyczny światopogląd, promując ideę, że nawet pośród bólu lub smutku można znaleźć chwile piękna i cudu, jeśli tylko jesteśmy gotowi ich szukać.

 

Omawiany utwór jest szczerym przypomnieniem, że życie jest mieszanką dobrych i złych doświadczeń, a podtrzymywanie poczucia cudu i odporności może rozświetlić nasze najciemniejsze chwile. Zachęta do dalszego działania, nawet w obliczu łez i trudności, odnosi się do uniwersalnego ludzkiego doświadczenia dążenia do radości i spełnienia. Końcowe wersy podkreślają potrzebę znalezienia spokoju w chwili obecnej, podkreślają tęsknotę za akceptacją i zadowoleniem z siebie pośród chaosu życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 陳奕迅 (Eason Chan)
這樣很好 (Isha’s Song)
104
{{ like_int }}
這樣很好 (Isha’s Song)
陳奕迅 (Eason Chan)
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
521
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
311
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia