113 - Hold up [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

J'suis postiché
J'ai les mêmes cheveux que Dalida
La barbe de Fidel Castro
Et un gros berreta!
La gabardine de Columbo
Les lunettes d'Elton John
Et la dégaine distinguée des frères Dalton
Les lieux sont repérés, 9h devant la banque
J'suis devant le sas, je sonne et je rentre
Je fais la queue comme tout le monde
Mes potes m'attendent deux rues plus loin
Je suis opérationnel dans 30 secondes
Je guette le vigile et vu qu'il me regarde bizarre
Je m'approche vers lui et je lui dit: "Qu'est-ce que t'as connard?"
Je lui met un coup de plafond et de suite je sors
Mon arme et je braque la grosse
Vu qu'elle se trouve derrière le comptoir
"Ferme ta gueule on va pas en faire toute une histoire."
D'ailleurs, hey ouvre le sas (ouvre le sas!!)
Y a mes potes sur le trottoir
Je sors les sacs de sport en un temps record
Met juste l'oseille et dans 5 minutes je sors

[Refrain]
On fait notre entrée dans la banque sans faire toc , toc , toc !
113 intouchable, ferme ta gueule c'est un hold-up!
On braque, charge les sacs et on décolle!
La main sur la détente tu seras pas le seul à embrasser le sol!
On fait notre entrée dans la banque sans faire toc , toc , toc !
113 intouchable, ferme ta gueule c'est un hold-up!
On braque, charge les sacs et on décolle!
La main sur la détente tu seras pas le seul à embrasser le sol!

[Couplet 2 :Ap du 113 et Demon One]
En main tout est ok, j'suis prêt pour le feu d'artifice
On est entré dans tes pensées, remarque l'entrée des artistes
Artistes cagoulés, je donne l'ordre que tout le monde se mette à terre
Je tire une fois en l'air
C'est bon on a le feu vert!
Bonjour m'sieur le directeur
On vient relever les compteurs
On va pas passer une heure à attendre les inspecteurs
Assez parlé et passons aux choses sérieuses
J'ai pas le temps de m'attarder, chaque seconde me sont précieuses!
Pendant qu'on est dans les temps, j'm'occupe de l'argent de surface
Du travail de pro, t'inquiètes on laissera pas de trace
Je remplis les sacs à bloc, et là, la pourriture veille
Si ça tourne au drame on va laisser des cervelles
Direction la salle des coffres, j'emmène le directeur au sous-sol
Mais là y a un p'tit problème, c'batard ne veut pas cracher le code
Obligé de le séquestrer,y a refus d'obtempérer
Il a fallu que je lui fasse montrer des photos de sa femme ligotée!
Je prends en otage un client qui a voulu faire le justicier
Canon sur la tempe on fait plus ça sinon je vais te tuer
Ca risquerait de finir en boucherie
Y a plus de temps à perdre on se dirige vers la sortie
On monte les escaliers les sacs chargés
On peut y aller j'crois que les gars on a touché un gros paquet de billets
J'allais oublier je prends le directeur pour couvrir la fuite
Ce con on vas le lâcher sur le périf
'Ok on se barre (on se barre) dans les sacs plus de 100 barres
Je préviens le D, le M qui sont restés à l'écart
A la sortie de la banque
On se précipite à la planque
Le D prêt à partir avant qu'il y ait une descente
Y a rien qui manque?
Non ! Le D est là?! Ouais !
Le M est là? ? Ouais !
La pourriture ? Ouais !
Le colonel ? ouais ouais vas y on se barre
Vas y tous dans la voiture

[Refrain]

Après une entrée surprenante
Une sortie plutôt fracassante
Mes membres en attente
Dans l'attente d'une couille imminente
Je garde le contact et mon one (et mon one)
Plus que 10 secondes
Putain ça me laisse juste assez de temps pour finir ma blonde
Ils ont l'air chargés, je pense que le coup a marché
Drive au volant je vous conseille de vous accrocher
Frein à main, tête à queue, trace avec mes complices
DR6, 1, 2, 3, 4 j'aime la police
Je reprends le volant, sans avoir fait le contrôle technique
Mais cette fois-ci, moi je fonce dans le tas si ça se complique!
C'est de même pour l'aider, première à droite à pas 500 métres!
Hé, hé, hé, y a de la boucave ou quoi là?
Ces pédés bouclent le périmètre,chronomètre à la main
Uzis à portée de main
Personne nous freine!
Gare par les quais moi j'connais le chemin
Vas-y, vas-y bombarde derriére, ouais y a les condés
Vas-y bombarde

[Refrain]

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France