12Mé - Avant l'apocalypse [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Areno Jaz, 12Mé, Zeuja
Flehome Prod Fatskin, 1.9.9.5
Hasta S, Hasta Siempre

[Couplet 1 : 12Mé]
J'ai la tête qui tourne, l'humeur taciturne
L'impression d'être refloué sur c'que l'contrat stipule
J'souris plus même quand on m'dit qu'mes classiques tuent
Des particules de tristesse filent dès que j'articule
Faites vos valises, J-1 avant l'apocalypse
J'vois sur quoi on s'focalise et c'est tellement futile
Peu à peu, j'me vois sombrer dans l'mutisme
En lutte perpétuelle, avec la sensation d'être inutile
Cette année j'ai vu mon monde se détruire, s'achever
Mes amitiés s'réduire à des vices cachés dans des propos sales
Une déception colossale m'envahit
Et j'pense pas qu'mes potos l'sachent
On marche seul décidément mais ça je l'ai déjà dit
J'parsème de petites démences le parcours d'ma vie
Mes ennuis m'surplombent, tout m'paraît instable
Et face aux démons, j'pèse à peine le poids d'un grain de sable
Frérot, goûte ça !

[Refrain]
On s'entête et on guette nos chances
Nos existences souffrent de pertes de sens
L'air du temps s'incruste dans nos vocalises
Areno, 12Mé, J-1 avant l'apocalypse
On avance, on s'endette et on guette nos chances car
Nos vies entières souffrent de pertes de sens
L'air du temps se loge dans nos vocalises
J-1 avant l'apocalypse

[Couplet 2 : Areno Jaz]
Rappant afin d'détendre, j'sens l'groove interner
J'en roule un dernier, avant la fin des temps
Aigri, j'fais l'tri des cris quand on m'encourage
Et détecte les têtes des traîtres dans mon entourage
Cours perdus dans le tas, regarde les types banals
Pour faire du grand art, garde tes petites ballades
Style démagogique, si t'es mal logis
Arrête la drogue et achète ma production
Jihelcee, pour la vie et jusqu'à la mort
Le navire navigue fier vers l'avenir
Des gus qu'il y'a à bord : surs et déterminés
On pensait pas que c'truc terminerait sur des terres minées
Par les jaloux et l'manque de respect
Pendant qu'ils parlent de Jaz ou ils mentent, je reste vrai
Si t'es un frangin d'bon cœur, viens tranquille
J'prépare mes bouquins et un bon cart' bien rempli
Avant l'apocalypse

[Refrain]
On s'entête et on guette nos chances
Nos existences souffrent de pertes de sens
L'air du temps s'incruste dans nos vocalises
Areno, 12Mé, J-1 avant l'apocalypse
On avance, on s'endette et on guette nos chances car
Nos vies entières souffrent de pertes de sens
L'air du temps se loge dans nos vocalises
J-1 avant l'apocalypse

[Pont : 12Mé & Areno Jaz]
Dernier jour sur Terre...
On crache nos doutes, lâche nos espoirs et nos faiblesses
Dernier jour sur Terre à passer...
On clashe nos doutes, cache nos espoirs et nos faiblesses
Dernier jour sur Terre...
J'efface les remarques et j'enterre les remords
Dernier jour sur Terre à passer...
J'enterre les remarques et j'efface les remords

[Couplet 3 : 12Mé]
On est parti pour un long périple
J'fonce si un stop trône sur mon chemin
Que mes regrets s'empilent, laisse, j'fuck le lendemain
J'veux mes proches, du son, d'la weed, du trash, de l'indécent
Pour mon dernier jour sur Terre avant la fin des temps

[Couplet 4 : Areno Jaz]
La dernière heure, d'la Terre mer-de
J'pourrais les sauver, ouais, j'pourrais
Mais j'fais qu'trouver les mauvais dans ce monde
Dont les cendres se comptent en secondes
Avant l'apocalypse

[Refrain]
On s'entête et on guette nos chances
Nos existences souffrent de pertes de sens
L'air du temps s'incruste dans nos vocalises
Areno, 12Mé, J-1 avant l'apocalypse
On avance, on s'endette et on guette nos chances car
Nos vies entières souffrent de pertes de sens
L'air du temps se loge dans nos vocalises
J-1 avant l'apocalypse