1984 - L'Horreur du Silence [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]

Les sous-sols du pouvoir, les couloirs de l'Elysée
Scandales étouffés dans des malettes de billets
Politique d'expansion par la colonisation
Dans un accablant climat de dératisation

Libéraux et conquérants ont les mains pleines de sang
Tortures, exactions pour un complet asservissement
La 5ème République, sous régime Focartien
Soutenant sans faille les réseaux fascistes africains

L'espoir d'indépendance brise nos vigilances
Convoitises, indécance, d'une France déjà rance
L'Afrique, ses ressources deviennent pétro-dollar
Elf est à la source, tricolore est l'étandart

[Refrain]

[Couplet 2]

C'est de complot en tout genre que l'air se parfume
L'odeur de vulgaires pilleurs en costumes
Aide au développement, ou blanchiment d'argent
Pour la livraison de plusieurs tonnes d'armements

Multiplier les coups d'état, les assassinats
Le sang se déverse du Biafra jusqu'au Rwanda
De Thomas Sankara à la fin tragique dans la [pieau ?]
Piégé par le [XXX] venu implanté le chaos

Tuées dans l'oeuf seront chacune des rébellions
Factions militaires commandées par Matignon
La page n'est pas si blanche car jonchée de douilles
Entends les cris de douleur des terres que l'on souille

[Refrain]

[Couplet 3]

Et l'économie mondiale dopé à sauvage
D'une discorde à l'autre toujours plus de ravage
L'hémoglobine a son prix trop élevé pour la survie
L'esclavage moderne c'est la gangraine d'un pays

Prise d'otage financière par les gangs des marchés
Ils maintiennent l'ordre avec les forces armées
Piller les denrées pour assurer leur benef'
Par le bourrage des urnes les sadiques seront des chefs

Un empire colonial qui ne dit pas son nom
Car le Diable est empli de bonnes intentions
Leur peur se dévoile sous une extrême violence
Car c'est l'Horreur qu'ils cachent par leur foutu Silence

[Refrain]

[Scratchs]

Corruption ... L'affaire Elf et ses valises de billets ... Corruption ... Détournement de fonds
Corruption ... L'affaire Elf et ses valises de billets ... Corruption ... Détournement de fonds