21 Savage - dark days [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 21 Savage
Album: american dream
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Verse 1: 21 Savage]
I finally got the fame and fortune that I prayed for
Who would have thought I would emerge from all that gun smoke?
This for all the teenagers that wanna gun tote
'Cause they cheaper in the hood than in the gun store (On God)
You gon' lose a lot of your friends and that's what hurt the most
You can't do nothin' but reminisce about y'all crackin' jokes
You feelin' like nobody love you, I know how that go
You gotta love yourself, lil' nigga, that's gon' help you glow (On God)
I know it might sound lame, but just stay in school (21)
They got a place that they put people who don't follow rules (Yeah)
You probably got your mama scared, don't wanna watch the news
Ready to risk your lifе and freedom for a pair of shoes
Yeah, you say you love your switch, but it don't lovе you back
You can hug that block all night, it ain't gon' hug you back (Facts)
Some of your friends gon' reincarnate and come back as rats (Pussy)
And after your candlelight, they ain't gon' give your mama jack
Now your brother kids askin' where they daddy at
So you gotta lie and tell 'em he just took a nap (Damn)
You done failed in the streets, so now you tryna rap
But that ain't really workin' for you, so it's back to trap, damn

[Chorus: Mariah the Scientist]
When it's all said and done
There's some things you can't run from
It's hard to decide
Either live or you die
I, I ask myself was it all worth the risk
'Cause I can't pretend (Yeah)
I can't stand the thought of losing you

[Verse 2: 21 Savage, Mariah the Scientist]
I know how it feel to see your dawgs stretched out (On God)
And watch him struggle tryna let his last breath out (Damn)
You don't wanna do it, but you lost some real niggas that you gotta step out
One more seat left in the car, you gotta help out (Yeah)
Niggas stressed out (Yeah, yeah)
Probably why I tell the kids to put the guns down (Oh, facts)
Gangsta, but I still cry when nobody around
Tryna numb the pain, drinkin' bottles 'til I drown ('Til I drown, 21)
Never do no suicide
But I'd be lyin' if I said it hadn't crossed my mind
I hurt on the inside and I still act like I'm fine
Why the judge give my nigga Paul all that time? (Free Paul, hey)
Heard they lockin' niggas up for what they put in rhymes
Standin' on this shit (Oh), fuck it, I'm still writin' mines (Fuck 'em, oh)
This what growth look like, no more committin' crimes (21)
I stayed out the way and made a way for us to grind (21, 21)

[Chorus: Mariah the Scientist]
When it's all said and done (All said and done)
There's some things you can't run from
It's hard to decide
Either live or you die (Live)
I, I ask myself (Ask myself) was it all worth the risk (Was it all?)
'Cause I can't pretend (Yeah)
I can't stand the thought of losing you
All my dawgs too
[Bridge: Mariah the Scientist, 21 Savage]
Forever-ever Eastside (Eastside)
This shit 'posed to be for life (Supposed to be for life, 4L)
Jumpin' shit since we was five (21, five)
We got that fire, we was nine, nine
Even though I'm up, up
You can see the pain in my eyes
I mean like fuck love (On God)
But either way, I'm still gon' try
Got me fucked up (21)
Seein' my twin on Channel 5
I, 'cause even gangsters cry
I, I, I
Gangsters cry
Even gangsters cry
I, I, I
Even gangsters cry
(I, I, I)
21, 21

[Outro: Heather Carmillia Joseph]
My son, this is your time
I know your heart
And I've watched you rise above many challenges
And you have made me so proud
I pray for many more fulfilling experiences as you elevate to new levels of growth, purpose, and success
Dreams really do come true
By the grace of the source of life, so be it

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o drodze do sławy i fortuny oraz związanymi z nią wyborami i trudnościami. 21 Savage opisuje, jak udało mu się osiągnąć rozpoznawalność, ale jednocześnie zaznacza, że jego przeszłość była zatopiona w dymie broni palnej. Piosenka jest skierowana do nastolatków, którzy myślą o noszeniu broni, sugerując, że taka decyzja jest łatwiejsza w miejscach biednych niż w sklepach z bronią. Artysta podkreśla, że tracimy wielu przyjaciół, co jest najbardziej bolesne, i zachęca do szacunku dla samego siebie, co przyczyni się do rozwoju.

 

W kolejnych wersach 21 Savage radzi młodym ludziom, aby pozostali w szkole, ostrzega przed konsekwencjami złamania zasad i przedstawia ryzykowne sytuacje, w jakie mogą się wpakować. Przekazuje, że życie na ulicy nie jest przyjazne, a bezwarunkowa miłość do samego siebie może pomóc rozświetlić mroki. Również opowiada o trudnościach życia ulicznego, stracie bliskich i presji środowiska, co może skłonić do myśli samobójczych.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 21 Savage
redrum
4,2k
{{ like_int }}
redrum
21 Savage
a lot
4,2k
{{ like_int }}
a lot
21 Savage
Immortal
2,6k
{{ like_int }}
Immortal
21 Savage
a&t
1,8k
{{ like_int }}
a&t
21 Savage
prove it
1,5k
{{ like_int }}
prove it
21 Savage
Komentarze
Utwory na albumie american dream
1.
4,2k
2.
1,5k
3.
1k
4.
913
5.
896
6.
813
7.
724
8.
529
10.
366
11.
330
12.
317
13.
287
15.
228
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
521
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
311
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
107
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia