2Pac - Outlaw [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 2Pac
Album: Me Against the World
Gatunek: Rap
Producent: Moe ZMD
Tekst: 2Pac, Napoleon, E.D.I., Yaki Kadafi, Outlawz, Kastro

Tekst piosenki

[2Pac]
That's right nigga you gotta get your papers in this motherfucker
I ain't mad at ya at all (damn)
Aiyyo, what the fuck you wanna be when you grow up RahRah?

[RahRah] Nigga, is you stupid, I wanna be a motherfuckin' Outlaw
[2Pac] That's right nigga, hahaha.. housin' these hoes, you feel me?
[RahRah] Aight, know what I'm sayin'?
[2Pac] You got to do that shit, keepin' it real nigga or what?
[RahRah] Keepin' it real!
[2Pac] How old are you nigga?
[RahRah] I'm eleven

[2Pac]
Cause all I see is, murder murder, my mind state
Preoccupied with homicide, tryin' to survive through this crime rate
Dead bodies at block parties, those unlucky bastards
Gunfire now they require many closed caskets
Who can you blame? It's insane what we been through
Witnessin' evil that these men do, bitches sin too
In fact they be the reasons niggas get to bleedin'
Pull 'n' fuckin' fire when I leave 'em, you shoulda seen em
Hostile hoes catch elbows (beotch!) negroes disposed of
And snitches get dealt with, with no love
Body bags of adversaries that I had to bury
I broke the law and they jaw, all in the same flurry
But never worry, they'll remember me through history
'Causin' motherfuckers to bleed, they'll label me a

* Chorus *
Outlaw, Outlaw, Outlaw (They came in to sin)
Outlaw, Outlaw, Outlaw (Dear God, I wonder could you save me?)

[2Pac]
Before I close my eyes I fantasize I'm livin' well
When I awake and realize I'm just a prisoner in hell
Just as well, cause in my cell I'm keepin' pictures of these bastards
Exercisin', visualizin', everyone inside a casket
Picture me blasted, surrounded by niggas in masks
Sent with the task to harass and murder my ass
Will I last? Heaven or Hell? Freedom or jail?
Shit's hard, who can you tell? And if we fail?
High speeds, and Thai weed on the freeway
When will they learn to take it easy? Uh
Drive-bys and niggas die, murder without a motive
By makin' motherfuckers fry
Got me runnin' from these coward-ass crooked-ass cops
Helicopters tryna hover over niggas 'til we drop
Got no time for the courts, my only thought is open fire
Hit the district attorney, but fuck that bitch, cause she's a liar
Now it's time to expire, I see the judge, spray the bitch
"Motherfuckers is crooked," is what I scream, and hit the fence
I commence to get wicked, spittin' rounds as the plot thickens
Never missin', an early grave is my only mission
If I die, never worry, bury me beside my four-five
May God forgive me, I was high, label me a

* Chorus *

[Dramacydal]
[Kadafi]
Society lied to me, I ain't never gonna try to be
My mob'll be doin' robberies, and stickups on these wannabe's
I witnessed niggas lose they chest
For ordinary reasons niggas bodies put to rest

[Kastro]
So I just ... swallow my Beck's and holla, "Fuck em!"
And if I'm next ... just let a nigga step with somethin'
I ain't fearin' nuttin'

[EDI Amin(Kadafi)]
Young and thuggin', prepared for bustin' if that's my destiny
Ready for whatever, see you niggas can't get the best of me
(hold me down) Definitely no need for askin'
(now he mashin') Top speed (smokin' weed) laughin' (biotch!)

[Napoleon]
Cause when I bust em they gonna shiver, the killers cry
Soldiers got bodies floatin' in the river, what is they sayin'?

[Kadafi]
Talkin' 'bout prayin' -- they need to stop, that ain't gon' help
These niggas sprayin' up my block, tryin' to take my wealth

* Chorus 2X *

[2Pac]
Fuck the judge, I gotta grudge
Punk police, niggas run the streets
Hahah, it ain't nuttin' but muuuusic
Shit's changed
1995 the game has changed, motherfuckers is actin REAL strange
The rules is all rearranged
You got babies lyin' dead in the streets
These punk police is crooked as me
But all I see is motherfuckers actin less than G's
Stop bein' a playa-hater, be a innovator nigga
Fuck that shit, don't be no entertainer and a stranger
Be a real motherfucker keep it real pack that steel
Cause you know these streets is real ill
Muh'fuckers wanna see me in my casket
Jealous, motherfuckin' bastards
I never die, thug niggas multiply
Cause after me is Thug Life baby
Then the young thugs
Then the youngest thug of all, my nigga RahRah!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Pac czuje się, jakby był w piekle, ponieważ czuje się nieszczęśliwy i mieszka w niebezpiecznym miejscu pełnym złych facetów. Ta forma rozpaczy i nienawiści do życia czarnoskórego mężczyzny w Ameryce jest powszechna w całym katalogu Paca.

 

Tupac nawiązuje do niesławnej strzelaniny Quad Studios z 1994 roku, w której został okradziony i zastrzelony pięć razy, przypadkowo przez dwóch mężczyzn noszących również maski. W wywiadzie udzielonym w 1995 roku magazynowi Vibe „Pac szczegółowo opisał sytuację:

 

„Docieramy do studia, a na zewnątrz jest koleś w wojskowym mundurze z kapeluszem. Kiedy podeszliśmy do drzwi, nie podniósł wzroku. Nigdy nie widziałem czarnego mężczyzny, który by mnie nie uznawał w taki czy inny sposób, z zazdrością lub szacunkiem. Ale ten facet tylko spojrzał, żeby zobaczyć, kim jestem, i odwrócił twarz”.

 

Co ciekawe, Shakur twierdził, że przepowiedział te teksty – w więziennym wywiadzie z 1995 roku raper wyjaśnił, w jaki sposób napisał tekst przed faktyczną kłótnią: „Album Me Against the World powstał zanim trafiłem do więzienia i zanim zostałem postrzelony. A wszystko, o czym mówię, to trafienie do więzienia i postrzelenie. Więc to była przepowiednia… W „Outlaw”, kiedy powiedziałem, że jacyś kolesie w maskach idą mnie zastrzelić, powiedziałem to, wiesz o co mi chodzi?”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 2Pac
Changes
8,9k
{{ like_int }}
Changes
2Pac
All Eyez On Me
6,9k
{{ like_int }}
All Eyez On Me
2Pac
Ghetto Gospel
6,6k
{{ like_int }}
Ghetto Gospel
2Pac
Ambitionz Az A Ridah
5,7k
{{ like_int }}
Ambitionz Az A Ridah
2Pac
Hit 'Em Up
5,2k
{{ like_int }}
Hit 'Em Up
2Pac
Komentarze
Utwory na albumie Me Against the World
1.
2,7k
2.
1,8k
6.
883
8.
740
10.
656
12.
581
13.
548
14.
532
15.
502
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia