Zaloguj się

30 Seconds To Mars - Great Wide Open [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 30 Seconds To Mars
Album: AMERICA
Gatunek: Alternative Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Is this the life that we're living?
Say the prayers in a thousand tongues
Is this love? Some new beginning?
Or a night in our wildest dreams?

[Chorus]
Into the great wide open
Across a land of blood and dreams
I will save your heart from breaking
Won't you stop? Please
Set me free

[Verse 2]
I swear to God, I'm the devil
Raise your hands to the sky and praise
I'm a thief, you're a liar
But we live in our wildest dreams

[Chorus]
Into the great wide open
Across a land of blood and dreams
I will save your heart from breaking
Won't you stop? Please
Set me free, set me free
Set me free, set me free

[Bridge]
Let it out, let it out, go
Time to lay down your arms
Let it out, let it out, go
Time to lay down your arms

[Chorus]
Into the great wide open
Across a land of blood and dreams
I will save your heart from breaking
Won't you stop? Please
Set me free (Raise your hands to the sky)
Set me free (Raise your hands to the sky)
Set me free (Raise your hands to the sky)
Won't you stop? Please
Set me free

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Czy to jest życie, którym żyjemy?
Odmówcie modlitwy w tysiącu języków
Czy to jest miłość? Jakiś nowy początek?
Lub noc w naszych najśmielszych marzeniach?

[Refren]
W wielkim świecie
Poprzez krainę krwi i marzeń
Ochronię twoje serce przed złamaniem
Nie zatrzymasz się? Proszę
Uwolnij mnie

[Zwrotka 2]
Przysięgam na Boga, jestem diabłem
Wznieś swoje ręce do nieba i módl się
Jestem złodziejem, ty jesteś kłamcą
Ale żyjemy w naszych najśmielszych marzeniach

[Refren]
W wielkim świecie
Poprzez krainę krwi i marzeń
Ochronię twoje serce przed złamaniem
Nie zatrzymasz się? Proszę
Uwolnij mnie, uwolnij mnie
Uwolnij mnie, uwolnij mnie

[Bridge]
Pozwól odejść, pozwól odejść, idź
Czas byś się poddał
Pozwól odejść, pozwól odejść, idź
Czas byś się poddał

[Refren]
W wielkim świecie
Poprzez krainę krwi i marzeń
Ochronię twoje serce przed złamaniem
Nie zatrzymasz się? Proszę
Uwolnij mnie (Wznieś swoje ręce do nieba)
Uwolnij mnie (Wznieś swoje ręce do nieba)
Uwolnij mnie (Wznieś swoje ręce do nieba)
Nie zatrzymasz się? Proszę
Uwolnij mnie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

Marcin Kuca

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

„Great Wide Open” to utwór, w którym Leto śpiewa o nieograniczonych możliwościach, jakie niesie za sobą ludzkie życie. Nikt nie jest w stanie przewidzieć przyszłości, nikt nie ma recepty na szczęście i każdy z nas sam musi kreować własną ścieżkę, nawigując na oślep. Rzecz jasna świadomość tego, że w rzeczywistości nic nie jest stałe, nie ma gotowych rozwiązań na życie może niektórych przytłaczać, ale wokalista wskazuje na to, że cały ten ogrom możliwości da się też postrzegać jako coś dobrego.

Jesteśmy wolni, nie musimy pozwalać na to, by ograniczały nas jakiekolwiek więzy i nieważne jak źle nie układałoby się nam w życiu, zawsze istnieje szansa na to, że odbijemy się od dna. Może i często będziemy zastanawiać się nad naszym losem, nie będziemy wiedzieli w którą stronę pójść, czy decyzje które podejmujemy są właściwe, czy też sprowadzą na nas złe konsekwencje, ale jedno jest pewne – którąkolwiek ścieżką nie pójdziemy, nie musi ona oznaczać końca naszej drogi.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od 30 Seconds To Mars

The Kill

The Kill
30 Seconds To Mars

Closer to the Edge

Closer to the Edge
30 Seconds To Mars

Hurricane

Hurricane
30 Seconds To Mars

Walk On Water

Walk On Water
30 Seconds To Mars

Up In The Air

Up In The Air
30 Seconds To Mars

Komentarze

Utwory na albumie AMERICA

Rescue Me

Remedy

Hail To The Victor

Dangerous Night

Live Like A Dream

Great Wide Open

Rider

One Track Mind

Dawn Will Rise

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia