30 Seconds To Mars - Hurricane 2.0 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Zwrotka 1]
Nieważne, ile razy mówiłaś mi, że chcesz odejść
Nieważne, ile oddechów wzięłaś, wciąż nie mogąc oddychać
Nieważne, ile nocy przeleżałaś, budzona dźwiękiem zatrutego deszczu
Dokąd odeszłaś? Dokąd odeszłaś? Dokąd odeszłaś?
(Bicie serca, bicie serca, potrzebuję bicia serca, bicia serca)

[Hook]
Powiedz, czy zabiłabyś, by ocalić życie?
Powiedz, czy zabiłabyś, by udowodnić swoją rację?
Zniszcz, zniszcz, spal, niech to wszystko spłonie
Ten huragan zapędza nas wszystkich pod ziemię

[Zwrotka 2]
Nieważne, na ile sposobów umrę, nigdy nie zapomnę
Nieważne, ile żyć przeżyję, nigdy nie będę żałował
W tym sercu jest ogień i bunt, które zaraz eksplodują w płomienie
Gdzie jest twój Bóg? Gdzie jest twój Bóg? Gdzie jest twój Bóg? ...

[Bridge]
Czy naprawdę chcesz?
Czy naprawdę mnie chcesz?
Czy naprawdę chcesz mnie martwego?
Czy żywego, żeby torturować mnie za moje grzechy?
Czy naprawdę chcesz?
(Bicia serca, bicia serca)
Czy ty naprawdę mnie chcesz?
(Potrzebuję bicia serca, bicia serca)
Czy naprawdę chcesz mnie martwego?
(Wiesz, że muszę odejść, nie mogę zostać
Wiem, że muszę iść, nie mogę zostać)
Czy żywego, by żyć w kłamstwie?

[Hook]
Powiedz, czy zabiłabyś, by ocalić życie?
Powiedz, czy zabiłabyś, by udowodnić swoją rację?
Zniszcz, zniszcz, spal, niech to wszystko spłonie
Ten huragan zapędza nas wszystkich pod ziemię

[Zwrotka 2]
Mówisz, że się mylisz, mylisz się, ja mam rację, mam rację
Ty się mylisz, kłócimy się
Ok, uciekam przed światłem, uciekam od dnia w noc
Oh, to spokojne milczenie wyraża naszą mękę
Wewnętrzny bunt ciągle próbuje mnie nawiedzać
Nie ważne jak bardzo się staramy, zbyt wiele w tym historii
Zbyt wiele fałszywych nut gra w naszej symfonii
Więc pozwól temu oddychać, pozwól polecieć, pozwól odejść
Pozwól upaść, pozwól się rozbić, powoli spłonąć
I wtedy wzywaj Boga
Oh, wzywaj Boga

[Hook]
Powiedz, czy zabiłabyś, by ocalić życie?
Powiedz, czy zabiłabyś, by udowodnić swoją rację?
Zniszcz, zniszcz, spal, niech to wszystko spłonie
Ten huragan zapędza nas wszystkich pod ziemię

Ten huragan...
Ten huragan...
Ten huragan...
Ten huragan...
Ten huragan...

[Bridge]
Czy naprawdę chcesz?
Czy naprawdę mnie chcesz?
Czy naprawdę chcesz mnie martwego?
Czy żywego, żeby torturować mnie za moje grzechy?
Czy naprawdę chcesz?
Czy ty naprawdę mnie chcesz?
Czy naprawdę chcesz mnie martwego?
Czy żywego, by żyć w kłamstwie?

Uciekam jak najdalej od tej nocy, uciekam jak najdalej od światła
Uciekam jak najdalej by ocalić twoje życie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.