3Plusss - Vs. Weekend [RR Halbfinale - VBT 2011] [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Okay Christoph
Du willst auf Realtalk machen?
Ich find das ein bisschen langweilig
Aber ich geb dir Realtalk
Du hast gesagt...

[Part]
Du feierst mich
Denn bei mir puncht jede Line
Und ich würde zusammen mit Basti
Dein Angstgegner sein
Jetzt kommst du an und willst mir sagen
Dass ich scheiße klinge
Ich habe lieber die schlechte Mische von mir
Als deine Stimme
Ja in Aurich hast du diese Line gedroppt
Und um mir das gefallen zu lassen
Hat ich keinen Bock
Dann hab ich neu geschrieben
Damit man Competition merkt
Wenn dich das so stört
Warum hast du dich dann nicht beschwert?
Ich versteh kein Spaß?
Das ist eigentlich dumm denn
Christoph saß die ganze Zeit beleidigt herum
Tags darauf sag ich am Handy
Wie behindert das doch ist
Doch du meintest:„
Wovon sprichst du?
Ich erinnere mich an nichts“
Denn am besagten Abend
Warst du Spasti so besoffen
Dass du gar nicht anders konntest
Als ins Waschbecken zu kotzen
Doch im Gegensatz zu dir
Möchte ich nicht in Scheiße wühlen
Denn in so nem Suff verliert man schonmal das Zeitgefühl
Das ist dich lustig find
Hab ich dir einmal kurz gesagt
Doch du hast hier gleich nen Wirbelsturm
Aus einem Furz gemacht
Wer fragte mich panisch
Hab ich beim Tech-Rap eine Chance?
Frag mich hier mal und ich sag dir
Dieses Battle ist umsonst
Denn du bist echt nicht mehr ganz dicht
Und die Art wie du dir Sachen hier zurecht legst
Zaubert mir ein Lächeln ins Gesicht
Ich habe keine Panik
Und erst recht nicht gegen dich
Das war deine erste Strophe
Schau wie heftig sie mich trifft
Du weiß ja Dinge über mich
Mensch Christoph ich bin echt geschockt
Aber was mach ich denn nun
Zivildienst oder FSJ?
„Rede nicht du Held
Während du uns daran teilhaben lässt
Wie du mit deinen Freunden Krieg spielst“
Komm du Nutte
Wann willst du dich entscheiden?
Ich nehm es dir ab
Nichts von beidem
„Warum ist alles was du redest Scheiße?“
„Einfach keine Line, die gegen mich trifft“
Oh ich werd gemobbt
Da kullern ein paar Tränen
Aber du bist doch Sozialarbeiter
Tu mal was dagegen
Scheiße wie krass mich dein zweiter Part bewegt
Ich war vier Tage in Aurich
Und hab einen Tag gedreht
T-Jey und ich stehen ganz versöhnlich
Und nicht Beef [?]
Komisch der einzige der es persönlich nimmt ist Weekend
Ich hab doch schon mehrmals
Dieses Esta Ding erklärt
Ich dachte du verstehst
Er hat mich eines besseren belehrt
Wegen Bezugmangel musst du Scheiße quatschen
Du hast keine Wahl
Doch Esta weiß was war
Was du denkst ist mir scheiß egal
So meinte ich das nicht mit
Keine Tabus
Wenn du fantasieren willst dann
Schreib doch ein Buch
Ja von mir aus hat deine Freundin abgespeckt
Dafür und, dass sie es mit dir aushält
Kriegt die Slut Respekt
Und für die belegten Brötchen
Die ham krass geschmeckt
Wie respektlos von mir
Ich hätte das fast verschenkt
Du bist nur Peter Parker
Und meine Hinrunde beweist
Dass ich niemals was von einem Krieg gesagt hab
Du willst Krieg mit mir?
Und tust auf ganzer Mann
Aber wenn wir doch im Krieg sind
Warum rufst du mich dann an?
Scheiß egal
Ich geh für dumme Huren nicht mal ran
Denn ich scheiß wirklich auf dich du Fotze

[Hook: Djin] (2x)
Alles Gute
Weekend hier haste deinen Beef
Ist nur wirklich doof gelaufen
Denn du wolltest keinen Krieg
Du Fotze die sich selber liebt
Stell dir das mal vor
Ich kenn Dennis gar nicht wirklich man
Der hat mich nur geschnorrt

Dann heul doch (8x)