5 Majeur - La pression [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 : Nekfeu]
Elle monte petit à petit, c'est tout c'que mon cœur peut dire
J'adopte le visage triste de ceux qui ne peuvent que fuir
Quand je la domine, le mal s'obstine car elle veut revenir
Elle veut me retenir à elle, elle veut pas que j'me retire
Elle veut se sentir en moi, elle veut ressentir l'angoisse
Tant d'poisse, elle est passée dire au bon sens "tu rentres pas"
Même quand j'la cache derrière les rideaux, sa voix ne fait qu'enfler
On rêve de la gérer mais il faut savoir la fréquenter
Elle s'insinue en cinq minutes, t'agresse et tu sens qu'un virus
Assis, tue tes principes pour que t'agisses
Et qu'les gens n'insistent plus, ainsi tu penses en pitbull
Tu veux des tonnes de chair qui soupent
Pour becter, les yeux injectés d'sang comme Shiryu
Ton crâne craque

[Refrain : Nekfeu]
Elle est partout dans ce Rap jeu d'merde, la pression
Elle me dit: "quand tu frappes, je t'aime"
Elle est partout dans ce Rap jeu d'merde, la pression
Elle me dit: "quand tu frappes, je t'aime"

[Scratch]
T'as besoin d'protection, ma diction met sous pression
T'as besoin d'protection, ma diction met sous pression
La pression que je mets dans mes rimes chaque jour qui passe !

[Couplet 2 : Vidji]
T'as grillé l'plan d'secours, t'es face à l'agression
Choqué, impressionné, la pression maîtrise les sens, le souffle
Le pire est dans l'jeu double, tes amis déçoivent
Ne sois plus naïf et sage quand une once de vérité relance le doute
J'estime et pense que toutes mes prières s'réalisent, j'dors
Fais des rêves où mes ennemis s'déguisent et dansent le zouk
J'ai mis des gants d'velours pour une attaque sournoise
Tu n'vois pas la foudre s'abattre
Voilà pourquoi t'es figé quand j'te shoote
J'ai livré l'sample de Goomar, j'ai pris de l'aisance de goujat
Tords la prod pour la plier comme un billet d'banque se roule
J'suis vivant j'veux faire ma place, vivement qu'le message passe
Celui qui pense que j'vais pas m'battre
Ou m'défiler s'plante de boug
Elle rend coup pour coup, elle mêle ta faiblesse, l'exalte
Elle a tout pour nous faire perdre d'la tête, c'est exact
Tu laisses croître et naître cette garce
Vicelarde et faite de messes basses
Mais des fois répète cette phrase histoire de faire le ménage

[Refrain : Nekfeu]

[Couplet 3 : Heskis]
Laisse-moi passer gars, j'viens fermer quelques bouches, bien sûr
Éclater les wacks et faire claquer des coups d'ceinture
Quoi ? Rassure-toi, on cause de grosses fractures
Absurdes mais prudents, appelle ça des gosses matures
J'assume la pression quotidienne mais dans ma tête
Ça fume plus qu'une cheminée quand les soucis viennent
J'dois éviter les saloperies qui traînent, on
Combat l'stress et la pression via des moyens très longs
Bouge la tête si t'aimes, ou alors coupe y'a pas d'blème
La pente est raide et nous du genre
A la dévaler pour qu'ça passe crème
Mes gars changeront pas leur aspect, nan
En face, j'en vois qui disent tout plier
J'attends seulement qu'ils le fassent vraiment
Comme ton père j'lâche des trempes
Tirez pas des gueules pareilles
On vous avait déjà prévenu bien avant qu'ça s'déclenche
Essaie de pas t'méprendre sur le message et les idées
J'gratte et j'repars méditer quand le mic s'débranche

[Outro]
Absurdes mais prudents, appelle ça des gosses matures
Elle est partout dans ce Rap jeu d'merde, la pression
T'as besoin d'protection, ma diction met sous pression
T'as besoin d'protection, ma diction met sous pression
La pression que je mets dans mes rimes chaque jour qui passe !