5 Seconds of Summer - Bad Omens [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 5 Seconds of Summer
Album: 5SOS5
Data wydania: 2022-09-23
Gatunek: Pop
Producent: Jason Evigan

Tekst piosenki

[Verse 1: Luke]
So this is where I am
Hanging on a feeling
Driving through the valley just to chase the pain again
So this is where we are
I should've seen it comin'
Every time we say goodbye, I say, hello again

[Chorus: All]
I cried in your dark brown eyes
For the thousandth time
'Cause you love somebody
I died when you left that night
For the thousandth time
'Cause you love somebody else
I tried to stop the door as it was closin'
It was closin'
Can't help the way I keep ignorin' every omen
Every omen
Heaven knows I should let go
It's nothing that I don't already know

[Verse 2: Luke, All]
I kiss you on your neck (Oh-na-na)
You were starin' at the ceiling (Oh-na-na)
I should've known right then and there you were a runaway (Oh-na-na)
Oh, just make it go away (Oh-na-na)
Can you help me rearrange it? (Oh-na-na)
I'm still makin' sense of having nothing left to say

[Chorus: All]
I cried in your dark brown eyes
For the thousandth time
'Cause you love somebody
I died when you left that night
For the thousandth time
'Cause you love somebody else
I tried to stop the door as it was closin'
It was closin'
Can't help the way I keep ignorin' every omen
Every omen
Heaven knows I should let go
It's nothing that I don't already know

[Bridge: All]
We go 'round again, we jump back in bed
That's what you do when you love somebody
These bad omens, I look right through them
That's what you do when you love somebody
We go 'round again, we jump back in bed
That's what you do when you love somebody
These bad omens, I look right through them
That's what you do when you love somebody

[Outro: Luke, All]
Else (When you love somebody)
Else (When you love somebody)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Więc jestem tutaj
Wisząc na uczuciu
Jadąc przez dolinę tylko po to, by znów gonić za bólem
Więc tutaj jesteśmy
Powinienem był to przewidzieć
Za każdym razem, gdy się żegnamy, ponownie mówię, witam

[Refren]
Płakałem w twoich ciemnobrązowych oczach
Po raz tysięczny
Bo kogoś kochasz
Umarłem, kiedy odeszłaś tamtej nocy
Po raz tysięczny
Bo kochasz kogoś innego
Próbowałem zatrzymać drzwi, gdy się zamykały
Gdy się zamykały
Nie mogę poradzić nic na to jak ciągle ignoruję każdy znak
Każdy znak
Niebo wie, że powinienem odpuścić
To nic, czego już bym nie wiedział

[Zwrotka 2]
Całuję cię w szyję (Oh-na-na)
Wpatrywałaś się w sufit (Oh-na-na)
Powinienem był wiedzieć, wtedy i tam byłaś uciekinierem (Oh-na-na)
Oh, po prostu spraw, żeby to odeszło (Oh-na-na)
Czy możesz mi pomóc to zmienić? (Oh-na-na)
Nadal czuję, że nie mam nic do powiedzenia

[Refren]
Płakałem w twoich ciemnobrązowych oczach
Po raz tysięczny
Bo kogoś kochasz
Umarłem, kiedy odeszłaś tamtej nocy
Po raz tysięczny
Bo kochasz kogoś innego
Próbowałem zatrzymać drzwi, gdy się zamykały
Gdy się zamykały
Nie mogę poradzić nic na to jak ciągle ignoruję każdy znak
Każdy znak
Niebo wie, że powinienem odpuścić
To nic, czego już bym nie wiedział

[Bridge]
Znowu zataczamy koło, wskakujemy z powrotem do łóżka
To właśnie robisz, kiedy kogoś kochasz
Te złe znaki, patrzę przez nie
To właśnie robisz, kiedy kogoś kochasz
Znowu zataczamy koło, wskakujemy z powrotem do łóżka
To właśnie robisz, kiedy kogoś kochasz
Te złe znaki, patrzę przez nie
To właśnie robisz, kiedy kogoś kochasz

[Outro]
Innego (Kiedy kogoś kochasz)
Innego (Kiedy kogoś kochasz)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 5 Seconds of Summer
Youngblood
22,1k
{{ like_int }}
Youngblood
5 Seconds of Summer
Teeth
10,2k
{{ like_int }}
Ghost Of You
7,7k
{{ like_int }}
Ghost Of You
5 Seconds of Summer
Lie To Me
7,6k
{{ like_int }}
Broken Home
7,1k
{{ like_int }}
Broken Home
5 Seconds of Summer
Komentarze
Utwory na albumie 5SOS5
1.
3,4k
2.
2,2k
3.
1,7k
4.
1,6k
5.
1,2k
6.
1,1k
7.
951
8.
761
9.
716
11.
679
12.
665
13.
664
15.
592
16.
563
17.
518
18.
516
19.
514
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
608
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
172
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia