Zaloguj się

5 Seconds of Summer - Flatline [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 5 Seconds of Summer
Album: 5SOS5
Data wydania: 2022-09-23
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Luke]
Should've seen me, like, a year ago, year ago
I was someone you don't even know, even know
Dark times kept me all alone, all alone
You were shinin' like a heart of gold, heart of gold

[Pre-Chorus: Luke]
Someone just like you
No one else
Lights will guide you, so
Run like hell

[Chorus: Calum]
Ooh, I'm falling for the first time
Heart is gonna flatline
Now I can't even look at you
You're like staring at the sunshine
Burnin' into my mind
'Cause I can't even look at you
I'd die all day
And every night just to miss you
Ooh, I'm falling for the first time
Heart is gonna flatline
Now I can't even look at you

[Verse 2: Luke]
People always say it's hard to change, hard to change
I've seen the signs and I know it's hard to fake, hard to fake
I say, "I love you," I don't hesitate, hesitate
And now I wanna see you every day, every day, yeah

[Pre-Chorus: Luke]
Someone just like you
No one else
Lights will guide you, so
Run like hell

[Chorus: Calum]
Ooh, I'm falling for the first time
Heart is gonna flatline
Now I can't even look at you
You're like staring at the sunshine
Burnin' into my mind
'Cause I can't even look at you
I'd die all day
And every night just to miss you
Ooh, I'm falling for the first time
Heart is gonna flatline
Now I can't even look at you

[Break: Luke]
(Now I can't even look at you)

[Pre-Chorus: Luke]
Someone just like you
No one else
Lights will guide you, so
Run like hell

[Chorus: Calum, Calum & Luke]
Ooh, I'm falling for the first time
Heart is gonna flatline
Now I can't even look at you
You're like staring at the sunshine
Burnin' into my mind
'Cause I can't even look at you
I'd die (I'd die), all day (All day)
And every night just to miss you
Ooh, I'm falling for the first time
Heart is gonna flatline
Now I can't even look at you

[Outro: Luke]
Now I can't even look at you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
Powinnaś była widzieć mnie, jakiś rok temu, rok temu
Byłem kimś, kogo nawet nie znasz, nawet nie znasz
Mroczne czasy trzymały mnie zupełnie samego, zupełnie samego
Świeciłaś jak serce ze złota, serce ze złota

[Pre-Chorus]
Ktoś taki jak ty
Nikt inny
Światła cię poprowadzą, więc
Uciekać gdzie pieprz rośnie

[Refren]
Oh, zakochuję się po raz pierwszy
Linia życia będzie płaska
Teraz nie mogę nawet na ciebie spojrzeć
Jesteś jak wpatrywanie się w słońce
Wypalasz się w moim umyśle
Bo nie mogę nawet na ciebie spojrzeć
Umarłbym cały dzień
I każdej nocy tylko po to, żeby za tobą tęsknić
Oh, zakochuję się po raz pierwszy
Linia życia będzie płaska
Teraz nie mogę nawet na ciebie spojrzeć

[Zwrotka 2]
Ludzie zawsze mówią, że trudno się zmienić, trudno się zmienić
Widziałem znaki i wiem, że trudno udawać, trudno udawać
Mówię „Kocham Cię”, nie waham się, waham
A teraz chcę cię widzieć każdego dnia, każdego dnia, tak

[Pre-Chorus]
Ktoś taki jak ty
Nikt inny
Światła cię poprowadzą, więc
Uciekać gdzie pieprz rośnie

[Refren]
Oh, zakochuję się po raz pierwszy
Linia życia będzie płaska
Teraz nie mogę nawet na ciebie spojrzeć
Jesteś jak wpatrywanie się w słońce
Wypalasz się w moim umyśle
Bo nie mogę nawet na ciebie spojrzeć
Umarłbym cały dzień
I każdej nocy tylko po to, żeby za tobą tęsknić
Oh, zakochuję się po raz pierwszy
Linia życia będzie płaska
Teraz nie mogę nawet na ciebie spojrzeć

[Break]
(Teraz nie mogę nawet na ciebie patrzeć)

[Pre-Chorus]
Ktoś taki jak ty
Nikt inny
Światła cię poprowadzą, więc
Uciekać gdzie pieprz rośnie

[Refren]
Oh, zakochuję się po raz pierwszy
Linia życia będzie płaska
Teraz nie mogę nawet na ciebie spojrzeć
Jesteś jak wpatrywanie się w słońce
Wypalasz się w moim umyśle
Bo nie mogę nawet na ciebie spojrzeć
Umarłbym cały dzień
I każdej nocy tylko po to, żeby za tobą tęsknić
Oh, zakochuję się po raz pierwszy
Linia życia będzie płaska
Teraz nie mogę nawet na ciebie spojrzeć

[Outro]
Teraz nie mogę nawet na ciebie patrzeć

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od 5 Seconds of Summer

Youngblood

Youngblood
5 Seconds of Summer

Teeth

Teeth
5 Seconds of Summer

Ghost Of You

Ghost Of You
5 Seconds of Summer

Lie To Me

Lie To Me
5 Seconds of Summer

Broken Home

Broken Home
5 Seconds of Summer

Komentarze

Utwory na albumie 5SOS5

Take My Hand

Complete Mess

Me Myself & I

Blender

Older

Bad Omens

Emotions

Bloodhound

CAROUSEL

10.

You Don’t Go To Parties

11.

Bleach

12.

Best Friends

13.

Flatline

14.

Easy For You To Say

15.

Moodswings

16.

Red Line

17.

HAZE

18.

TEARS!

19.

Caramel

20.

COMPLETE MESS (Acoustic)

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia