5 Seconds of Summer - Kill My Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 5 Seconds of Summer
Data wydania: 2020-08-28
Gatunek: Pop
Producent: Julian Bunetta, John Ryan
Tekst: Julian Bunetta, John Ryan, Michael Clifford, Luke Hemmings

Tekst piosenki

[Verse 1: Luke]
Wildflower, fingertips on me
I can feel them still
Stained hearts trying to find a home
Looking for something real

[Pre-Chorus: Luke]
I said meet me downtown at the dive bar
You're the only one that makes me feel alive
I can't keep drowning in the shadows
Here I am, lay it all on the line
Meet me downtown at the dive bar
You're the only one that makes me feel alive
I can't keep drowning in the shadows
You're the only one that matters

[Chorus: Luke]
I don't wanna kill my time with somebody else
Dancing in the dark 'til the sun comes
Tangled in the sheets 'til the day's done
I don't wanna kill my time with somebody else
In a city full of lonely people like this
Want you all to myself

[Verse 2: Luke]
He's only got half of your heart
'Cause I've got the other part
Why don't you just say goodbye now?
It's only a matter of time now
Take you on a desert drive
We can leave it all tonight
Why don't you just say goodbye now?
It's only a matter of time now

[Pre-Chorus: Luke]
I said meet me downtown at the dive bar
You're the only one that makes me feel alive
I can't keep drowning in the shadows
Here I am, lay it all on the line
Meet me downtown at the dive bar
You're the only one that makes me feel alive
I can't keep drowning in the shadows
You're the only one that matters

[Chorus: Luke]
I don't wanna kill my time with somebody else
Dancing in the dark 'til the sun comes
Tangled in the sheets 'til the day's done
I don't wanna kill my time with somebody else
In a city full of lonely people like this
Want you all to myself

[Bridge: Luke]
Wildflower, fingertips on me
I can feel them still
Stained hearts trying to find a home
Looking for something real

[Chorus: Luke]
I don't wanna kill my time with somebody else
Dancing in the dark 'til the sun comes
Tangled in the sheets 'til the day's done
I don't wanna kill my time with somebody else
In a city full of lonely people like this
Want you all to myself

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Dziki kwiecie, opuszki twoich palców na mnie
Wciąż je czuję
Splamione serca, próbujące znaleźć swój dom
Szukające czegoś prawdziwego

[Pre-Chorus]
Powiedziałem, znajdź mnie w centrum miasta w tej melinie
Jesteś jedynym, przez co czuję, że żyję
Nie mogę wciąż tonąć w cieniach
Jestem gotowy wyznać prawdę
Znajdź mnie w centrum miasta, w tej melinie
Jesteś jedynym, przez co czuję, że żyję
Nie mogę wciąż tonąć w cieniach
Jesteś jedynym, co się dla mnie liczy

[Refren]
Nie chcę marnować swojego czasu z kimś innym
Tańcząc pośród mroku, póki słońce nie wstanie
Zaplątany w pościel po kres dni
Nie chcę marnować swojego czasu z kimś innym
W mieście dla samotników
Chcę ciebie tylko dla siebie

[Zwrotka 2]
On ma tylko połowę twojego serca
Ponieważ ja mam jego resztę
Dlaczego się po prostu nie pożegnasz?
To tylko kwestia czasu
Zabiorę cię na przejażdżkę po pustyni
Możemy dziś wszystko zostawić
Dlaczego się po prostu nie pożegnasz?
To tylko kwestia czasu

[Pre-Chorus]
Powiedziałem, znajdź mnie w centrum miasta w tej melinie
Jesteś jedynym, przez co czuję, że żyję
Nie mogę wciąż tonąć w cieniach
Jestem gotowy wyznać prawdę
Znajdź mnie w centrum miasta, w tej melinie
Jesteś jedynym, przez co czuję, że żyję
Nie mogę wciąż tonąć w cieniach
Jesteś jedynym, co się dla mnie liczy

[Refren]
Nie chcę marnować swojego czasu z kimś innym
Tańcząc pośród mroku, póki słońce nie wstanie
Zaplątany w pościel po kres dni
Nie chcę marnować swojego czasu z kimś innym
W mieście dla samotników
Chcę ciebie tylko dla siebie

[Bridge]
Dziki kwiecie, opuszki twoich palców na mnie
Wciąż je czuję
Splamione serca, próbujące znaleźć swój dom
Szukające czegoś prawdziwego

[Refren]
Nie chcę marnować swojego czasu z kimś innym
Tańcząc pośród mroku, póki słońce nie wstanie
Zaplątany w pościel po kres dni
Nie chcę marnować swojego czasu z kimś innym
W mieście dla samotników
Chcę ciebie tylko dla siebie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Kill My Time" to wydany 28 sierpnia 2020 roku bonusowy utwór z czwartego albumu studyjnego 5 Seconds of Summer, zatytułowanego "CALM." Utwór dostępny jest w limitowanej wersji albumu - "CALM PLUS 1 DELUXE VINYL."

 

W utworze "Kill My Time" Luke Hemmings śpiewa o tym, że chce spędzić czas z osobą w której jest zakochany. Jednak słuchacz dowiaduje się także, że osoba ta jest w związku z kimś innym, której, jak twierdzi Osoba wypowiadająca się w utworze, Kobieta nie kocha - "(...) On ma tylko połowę twojego serca/ Ponieważ ja mam jego resztę/ Dlaczego się po prostu nie pożegnasz?/ To tylko kwestia czasu/ Zabiorę cię na przejażdżkę po pustyni/ Możemy dziś wszystko zostawić/ Dlaczego się po prostu nie pożegnasz?/ To tylko kwestia czasu (...)"

 

Zespół początkowo ogłosił wydanie utworu za pośrednictwem mediów społecznościowych 28 marca 2020 roku, a bonusowy utwór dostępny był w sklepie internetowym 5 Seconds of Summer z podpisaną kopią albumu. Bonusowy utwór został oficjalnie wydany na wszystkich platformach streamingowych 28 sierpnia 2020 roku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 5 Seconds of Summer
Youngblood
22,1k
{{ like_int }}
Youngblood
5 Seconds of Summer
Teeth
10,3k
{{ like_int }}
Ghost Of You
7,7k
{{ like_int }}
Ghost Of You
5 Seconds of Summer
Lie To Me
7,6k
{{ like_int }}
Broken Home
7,1k
{{ like_int }}
Broken Home
5 Seconds of Summer
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
552
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia