Zaloguj się

5 Seconds of Summer - Moving Along [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 5 Seconds of Summer
Album: YoungBlood (2018)
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1: Calum]
Is it bad that I'm hoping that you're broken?
Is it bad that I'm wishing you were broken?
That you haven't found fish in the ocean
Is it bad? It's so bad
Is it weird that I'm drinking on my sofa?
Is it weird that I'm looking on my sofa?
All alone, damn, I wish I didn't know ya
Is it weird? It's so weird

[Pre Chorus: Luke]
I know I’m the stupid one who ended it
I know I’m the stupid one who cut a nerve
It took me a couple drinks to admit it
You know I’m the stupid one

[Chorus: All]
Been thinking about you lots, lately
Have you been eating breakfast alone like me?
Thinking about you lots, lately
I'm moving along
Been thinking about you lots, lately
Have you been feeling empty beds just like me/
I've been thinking about you lots, lately
I'm moving along

[Verse 2: Luke]
I know I’m the stupid one who ended it
I know I’m the stupid one who cut a nerve
It took me a couple drinks to admit it
You know I’m the stupid one

[Pre Chorus: Luke]
I know I'm still the one who ends it, ay
And now I'm still the one to cut a nerve
Send me a couple drinks 'til I’m impaired
You know I'm still the one

[Chorus: All]
Been thinking about you lots, lately
Have you been eating breakfast alone like me?
Thinking about you lots, lately
I'm moving along
Been thinking about you lots, lately
Have you been feeling empty beds just like me?
Thinking about you lots, lately
I'm moving along

[Bridge: Luke]
Instead of moving on, we'll try again
So if you’re moving on, won't you just tell me
Scared of moving on, cause you’re already gone
So if you’re moving on, won't you just tell me

[Chorus: All]
Been thinking about you lots, lately
Have you been eating breakfast alone like me?
Thinking about you lots, lately
I'm moving along
Been thinking about you lots, lately
Have you been feeling empty beds just like me?
Thinking about you lots, lately
I'm moving along

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miyavi55
[Calum]
Czy to źle, że mam nadzieję, że jesteś zniszczona?
Czy to źle, że życzę ci, żebyś była zniszczona?
Żebyś nie znalazła ryby w oceanie
Czy to złe? To jest bardzo złe
Czy to dziwne, że jestem pijany na mojej kanapie?
Czy to dziwne, że jestem nagi na mojej kanapie?
Całkiem sam, cholera, szkoda, że cię nie znałem
Czy to dziwne? To jest bardzo dziwne

[Luke]
Wiem, że to ja jestem tym idiotą, który to zakończył
A teraz jestem głupcem, który tego żałuje
Przyznanie się do tego zajęło mi kilka drinków
Wiesz, że jestem idiotą

[Wszyscy]
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Czy jesz śniadanie samotnie, tak jak ja?
Ostatnio dużo o tobie myślałem?
Idę do przodu
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Czy czujesz to puste łóżko, tak jak ja?
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Idę do przodu

[Luke]
Czy to błąd, jeśli spytam czy przyjdziesz?
Czy to błąd, jeśli mówię ci, że cię kocham?
Chociaż nigdy nie zrobiłbym tego na trzeźwo
Czy to błąd? To błąd

Wiem, że to ja jestem tym idiotą, który to zakończył
A teraz jestem głupcem, który tego żałuje
Przyznanie się do tego, zajęło mi kilka drinków
Wiesz, że jestem tym głupim

[Wszyscy]
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Czy jesz śniadanie samotnie, tak jak ja?
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Idę do przodu
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Czy czujesz to puste łóżko, tak jak ja?
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Idę do przodu

[Ashton i Luke]
Boisz się pójść dalej, chociaż już cię nie ma
Więc jeśli idziesz dalej, po prostu mi nie mów
Boisz się pójść dalej, chociaż już cię nie ma
Więc jeśli idziesz dalej, po prostu mi nie mów

[Wszyscy]
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Czy jesz śniadanie samotnie, tak jak ja?
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Idę do przód
Ostatnio dużo o tobie myślałem
Czy czujesz to puste łóżko, tak jak ja?
Ostatnio dużo myślałem o tobie
Idę do przodu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Moving Along” to jeden z pierwszych niewydanych utworów 5 Seconds of Summer, który został wykonany na żywo w Sztokholmie na trasie 5SOS3 Tour. Nasz bohater rozpacza nad nieudanym związkiem. Jego ukochana domyśla się, że  to on doprowadził tą relację do upadku. Rozbity chłopak naprawdę tęskni za swoją dziewczyną i nie wyobraża sobie bez niej życia.

 

Ukochana zastanawia się nad odwołaniem związku i zdaje się być zdecydowana trzymać się swojej pierwotnej decyzji. Nasz bohater po raz drugi zastanawia się nad swoim związkiem. Topi smutki w alkoholu myśląc, że w nim znajdzie ukojenie i odpowiedź na nurtujące pytania.

 

Nie potrafi sobie wyobrazić jak dalej będzie wyglądać jego życie. samotność nie jest tym czego potrzebuje. Myśli o próbie naprawienia tego uczucia, choć szanse na ocalenie miłości są nikłe.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 5 Seconds of Summer
Youngblood
22,2k
{{ like_int }}
Youngblood
5 Seconds of Summer
Teeth
10,3k
{{ like_int }}
Teeth
5 Seconds of Summer
Ghost Of You
7,8k
{{ like_int }}
Ghost Of You
5 Seconds of Summer
Lie To Me
7,6k
{{ like_int }}
Lie To Me
5 Seconds of Summer
Broken Home
7,1k
{{ like_int }}
Broken Home
5 Seconds of Summer
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie YoungBlood (2018)
1.
Youngblood
22,2k
2.
Ghost Of You
7,8k
3.
Lie To Me
7,6k
4.
Valentine
6,6k
5.
Want You Back
6,3k
6.
Babylon
5,4k
7.
If Walls Could Talk
3,9k
8.
Moving Along
3,8k
9.
More
3,4k
10.
Why Don't You Love Me
3,2k
11.
Empty Wallets
3,1k
12.
Talk Fast
3,1k
13.
Better Man
2,9k
14.
Woke Up In Japan
2,6k
15.
Meet You There
2,5k
16.
Moster Among Men
2,1k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia