5 Seconds of Summer - Take My Hand [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 5 Seconds of Summer
Album: 5SOS5
Data wydania: 2022-04-01
Gatunek: Pop
Producent: Michael Clifford
Tekst: Luke Hemmings

Tekst piosenki

[Verse 1: Luke]
A painted heart on a sidewalk
A bleedin' sun on a silver screen
I feel my ego when I talk
Lost myself in the in-between
Lustful eyes filled with love now
Sending in every cavalry
A few more souls on the bus now

[Pre-Chorus: Luke]
Shut my eyes right at seventeen
Always hits me
I'm always shifting

[Chorus: Luke, All]
Take my hand, now and forever
Where I stand, how can you live and let die?
Oh, man, look in the mirror
Take my hand, and don't you ever let go
(Take my hand, now and forever
Take my hand, now and forever)
Don't you ever let go
(Take my hand, now and forever
Take my hand, now and forever)

[Verse 2: Luke]
Told myself maybe someday
I'd fall down from the centerpiece
I treat my mind like an ashtray
I owe you an apology
Breakin' plans on a Sunday
With myself, maybe make some peace
I forgot every birthday

[Pre-Chorus: Luke, Luke & Calum]
Open eyes right at twenty-three
Always hits me
That I'm always shifting

[Chorus: Luke, All]
Take my hand, now and forever
Where I stand, how can you live and let die?
Oh, man, look in the mirror
Take my hand, and don't you ever let go
(Take my hand, now and forever
Take my hand, now and forever)
Don't you ever let go
(Take my hand, now and forever
Take my hand, now and forever)

[Bridge: Luke]
Pick apart all of the pieces
While I'm running out of time
Iron out all of the creases
And just hang it out to dry
Shallow hearts for shallow minds
That ache to be alive
We fall apart and redefine
What keeps you up at night

[Buildup: Luke]
Oh, take my hand, now and forever
Where I stand, just as you're losing yourself again
Look in the mirror

[Chorus: Luke, All]
Take my hand, now and forever
Where I stand, how can you live and let die?
Oh, man, look in the mirror
Take my hand, and don't you ever let go
(Take my hand, now and forever
Take my hand, now and forever)
Don't you ever let go
(Take my hand, now and forever
Take my hand, now and forever)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Malowane serce na chodniku
Krwawiące słońce na srebrnym ekranie
Czuję swoje ego, kiedy mówię
Zagubiłem się pomiędzy
Pożądliwe oczy wypełnione miłością teraz
Wysyłają każdą kawalerię
Jeszcze kilka dusz w autobusie

[Pre-Chorus]
Zamknąłem oczy w wieku siedemnastu lat
Zawsze mnie uderza
Zawsze się przesuwam

[Refren]
Weź mnie za rękę, teraz i na zawsze
Gdzie stoję, jak możesz żyć i pozwolić umrzeć?
Oh, spójrz w lustro
Weź mnie za rękę i nigdy nie puszczaj
(Weź mnie za rękę, teraz i na zawsze
Weź mnie za rękę, teraz i na zawsze)
Nigdy nie puszczaj
(Weź mnie za rękę, teraz i na zawsze
Weź mnie za rękę, teraz i na zawsze)

[Zwrotka 2]
Powiedziałem sobie, że może kiedyś
Spadnę z piedestału
Traktuję swój umysł jak popielniczkę
Jestem ci winien przeprosiny
Odwoływanie planów w niedzielę
Ze sobą, może zawrę pokój
Zapomniałem o każdych urodzinach

[Pre-Chorus]
Otworzyłem oczy w wieku dwudziestu trzech lat
Zawsze mnie uderza
Że zawsze się zmieniam

[Refren]
Weź mnie za rękę, teraz i na zawsze
Gdzie stoję, jak możesz żyć i pozwolić umrzeć?
Oh, spójrz w lustro
Weź mnie za rękę i nigdy nie puszczaj
(Weź mnie za rękę, teraz i na zawsze
Weź mnie za rękę, teraz i na zawsze)
Nigdy nie puszczaj
(Weź mnie za rękę, teraz i na zawsze
Weź mnie za rękę, teraz i na zawsze)

[Bridge]
Zbierz wszystkie kawałki
Kiedy kończy mi się czas
Wyprasuj wszystkie zagniecenia
I po prostu wywieś to do wyschnięcia
Płytkie serca dla płytkich umysłów
Ten ból bycia żywym
Rozpadamy się i definiujemy na nowo
Co nie daje ci spać w nocy

[Buildup]
Oh, weź mnie za rękę, teraz i na zawsze
Gdzie ja stoję, podczas gdy ty znowu się zatracasz
Spójrz w lustro

[Refren]
Weź mnie za rękę, teraz i na zawsze
Gdzie stoję, jak możesz żyć i pozwolić umrzeć?
Oh, spójrz w lustro
Weź mnie za rękę i nigdy nie puszczaj
(Weź mnie za rękę, teraz i na zawsze
Weź mnie za rękę, teraz i na zawsze)
Nigdy nie puszczaj
(Weź mnie za rękę, teraz i na zawsze
Weź mnie za rękę, teraz i na zawsze)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 1 kwietnia 2022 roku utwór "Take My Hand" to trzeci singiel Australijskiego zespołu pop-punkowego 5 Seconds of Summer, po wydanym 3 grudnia 2021 roku, z okazji dziesięciolecia istnienia Zespołu, jubileuszowym singlu "2011" oraz utworze "Complete Mess" z 2 marca 2022 roku, który stanowi zapowiedź piątego pełnowymiarowego albumu studyjnego 5SOS. Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane.

 

Wydanie piosenki zostało ogłoszone za pośrednictwem przez Zespół 30 marca 2022 roku, za pośrednictwem mediów społecznościowych. Tym samym tytułem co singiel "Take My Hand", 5 Seconds of Summer również nazwało swoją trasę koncertową, która odbędzie się w 2022 roku.

 

Utwór zdaje się mówić o potrzebie nadziei i wsparcia, szczególnie w trudnym czasie, który dla każdego może oznaczać coś innego, czy to problemy globalne, lokalne, lub wyłącznie osobiste - "(...) Płytkie serca dla płytkich umysłów/ Ten ból bycia żywym/ Rozpadamy się i definiujemy na nowo/ Co nie daje ci spać w nocy/ Oh, weź mnie za rękę, teraz i na zawsze/ Gdzie ja stoję, podczas gdy ty znowu się zatracasz/ Spójrz w lustro (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 5 Seconds of Summer
Youngblood
22,1k
{{ like_int }}
Youngblood
5 Seconds of Summer
Teeth
10,2k
{{ like_int }}
Ghost Of You
7,7k
{{ like_int }}
Ghost Of You
5 Seconds of Summer
Lie To Me
7,6k
{{ like_int }}
Broken Home
7,1k
{{ like_int }}
Broken Home
5 Seconds of Summer
Komentarze
Utwory na albumie 5SOS5
1.
3,4k
2.
2,2k
3.
1,7k
4.
1,6k
5.
1,2k
6.
1,1k
7.
951
8.
760
9.
716
11.
678
12.
665
13.
664
15.
591
16.
562
17.
518
18.
516
19.
513
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
605
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
157
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81k
{{ like_int }}
Snowman
Sia