5 Seconds of Summer - Thin White Lies [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 5 Seconds of Summer
Gatunek: Pop
Producent: Watt, Happy Perez
Tekst: Watt, Ali Tamposi, Carter Lang, Calum Hood, Michael Clifford, Luke Hemmings, Ashton Irwin

Tekst piosenki

[Verse 1: Luke]
I don't feel your love
And I don't ask too many questions
The words, they are too much
When you show me my reflection

[Pre-Chorus: Luke & All]
When the sun goes down, we all get lonely
Watch me as I disappear
These empty sounds and endless stories
So tell me what I wanna hear (Thin white lies)

[Chorus: Luke & All]
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Callin' my name, I don't wanna stay
But I'm wide awake, I'm wide awake (Thin white lies)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah

[Verse 2: Luke]
You never call me out
You know exactly where I'm goin'
You got me by the mouth
But she says she love me, she don't show it

[Pre-Chorus: Luke & All]
When the sun goes down, we all get lonely
Watch me as I disappear
These empty sounds and endless stories
So tell me what I wanna hear (Thin white lies)

[Chorus: Luke & All]
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Callin' my name, I don't wanna stay
But I'm wide awake, I'm wide awake (Thin white lies)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah

[Chorus: Luke & All]
I don't think I like me anymore
Can someone tell me who I was before?
I don't really like me anymore
Anymore, anymore (Thin white lies)

[Chorus: Luke & All]
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
Callin' my name, I don't wanna stay
But I'm wide awake, I'm wide awake (Thin white lies)
Just one more taste of you, my love (Thin white lies)
Killin' me slow with the words you wrote
The heart you broke, the heart you broke, yeah
(Thin white lies)

[Outro: Luke]
I don't think I like me anymore
Can someone tell me who I was before?
I don't really like me anymore
Anymore

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie czuję twojej miłości
I nie zadaję zbyt wielu pytań
Słowa to za dużo
Kiedy pokażesz mi moje odbicie

[Pre-Chorus]
Kiedy słońce zachodzi, wszyscy czujemy się samotni
Patrz jak znikam
Te puste dźwięki i niekończące się historie
Więc powiedz mi, co chcę usłyszeć (słabe niewinne kłamstewka)

[Refren]
Zabij mnie powoli słowami, które napisałaś
Serce, które złamałaś, serce, które złamałaś, tak
Wołasz moje imię, nie chcę zostać
Ale jestem rozbudzony, jestem rozbudzony (słabe niewinne kłamstewka)
Jeszcze jeden smak ciebie, kochanie (słabe niewinne kłamstewka)
Zabij mnie powoli słowami, które napisałaś
Serce, które złamałaś, serce, które złamałaś, tak

[Zwrotka 2]
Nigdy mnie nie wołasz
Wiesz dokładnie gdzie idę
Masz mnie za usta
Ale mówi, że mnie kocha, nie pokazuje tego

[Pre-Chorus]
Kiedy słońce zachodzi, wszyscy czujemy się samotni
Patrz jak znikam
Te puste dźwięki i niekończące się historie
Więc powiedz mi, co chcę usłyszeć (słabe niewinne kłamstewka)

[Refren]
Zabij mnie powoli słowami, które napisałaś
Serce, które złamałaś, serce, które złamałaś, tak
Wołasz moje imię, nie chcę zostać
Ale jestem rozbudzony, jestem rozbudzony (słabe niewinne kłamstewka)
Jeszcze jeden smak ciebie, kochanie (słabe niewinne kłamstewka)
Zabij mnie powoli słowami, które napisałaś
Serce, które złamałaś, serce, które złamałaś, tak

[Refren]
Nie wydaje mi się, żebym nadal lubił siebie
Czy ktoś może mi powiedzieć, kim byłem wcześniej?
Naprawdę już nie lubię siebie
Już nie (słabe niewinne kłamstewka)

[Refren]
Zabij mnie powoli słowami, które napisałaś
Serce, które złamałaś, serce, które złamałaś, tak
Wołasz moje imię, nie chcę zostać
Ale jestem rozbudzony, jestem rozbudzony (słabe niewinne kłamstewka)
Jeszcze jeden smak ciebie, kochanie (słabe niewinne kłamstewka)
Zabij mnie powoli słowami, które napisałaś
Serce, które złamałaś, serce, które złamałaś, tak

[Outro]
Nie wydaje mi się, żebym nadal lubił siebie
Czy ktoś może mi powiedzieć, kim byłem wcześniej?
Naprawdę już nie lubię siebie
Już nie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Thin White Lies" to utwór pochodzący z czwartego albumu studyjnego zatytułowanego "CALM." Premiera wydawnictwa odbyła się 27 marca 2020 roku. Utwór został przygotowany w tle materiałów promocyjnych albumu, a każdy z członków zespołu zamieścił wideo w swoich mediach społecznościowych, kończąc je pierwszą literą swojego imienia. Sam tytuł albumu jest akronimem imion członków 5 Seconds of Summer - Calum, Ashton, Luke, Michael. Zespół nazwał również swoją światową trasę koncertową, która odbędzie się w 2020 roku, od tytułu piosenki i najnowszego albumu.

 

W ramach informacji prasowej przekazanej Apple Music Luke Hemmings wypowiedział się na temat piosenki, mówiąc: "Uwielbiam groove w refrenie. W wierszach wybieraliśmy grę na gitarze. Moja ulubiona strofa to: 'Nie wydaje mi się, żebym nadal lubił siebie.' To takie uczciwe, kiedy dochodzisz do momentu, w którym czujesz się jak obcy - podoba mi się, jak ta piosenka uchwyciła ten moment."

 

Osoba wypowiadająca się w utworze wyraża swoje zagubienie,wyobcowanie i niechęć do samego siebie związaną z zaistniałymi w dawnej relacji sytuacjami, które ostatecznie doprowadziły do emocjonalnej zmiany osoby, która nie rozpoznaje samej siebie - "Nie wydaje mi się, żebym nadal lubił siebie/ Czy ktoś może mi powiedzieć, kim byłem wcześniej?/ Naprawdę już nie lubię siebie/ Już nie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 5 Seconds of Summer
Youngblood
22,1k
{{ like_int }}
Youngblood
5 Seconds of Summer
Teeth
10,3k
{{ like_int }}
Ghost Of You
7,7k
{{ like_int }}
Ghost Of You
5 Seconds of Summer
Lie To Me
7,6k
{{ like_int }}
Broken Home
7,1k
{{ like_int }}
Broken Home
5 Seconds of Summer
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
9,9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,1k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
463
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia