Zaloguj się

5 Seconds of Summer - Woke Up In Japan [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 5 Seconds of Summer
Album: YoungBlood (2018)
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus: Luke]
I woke up in Japan
Feeling low, feeling lonely
The best I ever had
It was more than half empty
I woke up in Japan
Feeling low, feeling lonely
The best I ever had
It was more than half empty

[Verse 1: Luke]
It was more than just a neon weekend
Light slipping through the third floor curtain
Spreading love like the morning news from the day before

[Pre-Chorus: Luke/All]
Falling fast, breathing slow
Time is up, the end is just a dream
Just a dream

[Chorus: Luke]
I woke up in Japan
Feeling low, feeling lonely
The best I ever had
It was more than half empty

[Verse 2: Luke]
It's enough to let the night let go of me
A few steps into the open doorway
Heart pounding, there's a noise complaint from room 304

[Pre-Chorus: Luke/All]
Falling fast, breathing slow
Time is up, the end is just a dream
Just a dream

[Chorus: Luke]
I woke up in Japan
Feeling low, feeling lonely
The best I ever had
It was more than half empty

I woke up in Japan
Feeling low, feeling lonely
The best I ever had
It was more than half empty

I woke up in Japan, woah
I woke up in Japan, woah

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Refren: Luke]
Obudziłem się w Japonii
Uczucie niskości, uczucie samotności
Najlepsze jakie kiedykolwiek miałem
To było więcej niż pusta połowa
Obudziłem się w Japonii
Uczucie niskości, uczucie samotności
Najlepsze jakie kiedykolwiek miałem
To było więcej niż pusta połowa

[Zwrotka 1: Luke]
To było więcej niż po prostu neonowy weekend
Światło prześlizgujące się przez kurtynę trzeciego piętra
Rozprzestrzeniając miłość, jak poranne wiadomości z poprzedniego dnia

[Pre-refren: Luke/wszyscy]
Upadać nisko, oddychać wolno
Czas minął, koniec jest po prostu marzeniem
Po prostu marzeniem

[Refren: Luke]
Obudziłem się w Japonii
Uczucie niskości, uczucie samotności
Najlepsze jakie kiedykolwiek miałem
To było więcej niż pusta połowa

[Zwrotka 2: Luke]
To jest wystarczające, aby pozwolić mi opuścić noc
Kilka kroków do otwartych drzwi
Bicie serca, jest skarga na hałas z pokoju 304

[Pre-refren: Luke/wszyscy]
Upadać nisko, oddychać wolno
Czas minął, koniec jest po prostu marzeniem
Po prostu marzeniem

[Refren: Luke]
Obudziłem się w Japonii
Uczucie niskości, uczucie samotności
Najlepsze jakie kiedykolwiek miałem
To było więcej niż pusta połowa

Obudziłem się w Japonii
Uczucie niskości, uczucie samotności
Najlepsze jakie kiedykolwiek miałem
To było więcej niż pusta połowa

Obudziłem się w Japonii, woah
Obudziłem się w Japonii, woah

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W utworze „Woke Up In Japan” Luke Hemmings zajmuje czołowe miejsce, a pozostali członkowie odgrywają rolę chórków.

Wokalista wypowiada się na temat związku, który był głównie jednostronny. Tylko on przykładał wszelkich starań, aby ocalić tą miłość przez zatraceniem. Niestety włożony wysiłek nie przyniósł oczekiwanych rezultatów. W związku z tym kochankowie szybko ze sobą zerwali.

Pomysł, że jego serce bije tak głośno, że słychać hałas, może być bardziej dosłowne, gdzie sąsiedzi narzekają z powodu głośnego hałasu ich miłości. Japonia, w kontekście piosenki, zostaje użyta w celu odzwierciedlenia samotności odczuwanej na skutek nieszczęśliwej miłości. W wielkim mieście łatwo jest się pogubić i stracić z horyzontu miłość swojego życia. Pośród krętych ulic można jednak odnaleźć nowy sens życia.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od 5 Seconds of Summer

Youngblood

Youngblood
5 Seconds of Summer

Teeth

Teeth
5 Seconds of Summer

Ghost Of You

Ghost Of You
5 Seconds of Summer

Lie To Me

Lie To Me
5 Seconds of Summer

Broken Home

Broken Home
5 Seconds of Summer

Komentarze

Utwory na albumie YoungBlood (2018)

Youngblood

Ghost Of You

Lie To Me

Valentine

Want You Back

Babylon

If Walls Could Talk

Moving Along

10.

Why Don't You Love Me

11.

Empty Wallets

12.

Talk Fast

13.

Better Man

14.

Woke Up In Japan

15.

Meet You There

16.

Moster Among Men

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia