8in8 - I'll Be My Mirror [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 8in8
Album: Nighty Night
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

(There was a)
Tiny asian woman screaming in the street today
And she was screaming at a person that she obviously hates
(She was so)
Loud we heard the screaming with our windows all rolled up
And we all looked down the street to see who she was screaming at

(but there was)
No one on the sidewalk so we all looked back at her
(and we saw)
In her homeless hands she held a 1960s mirror
A pretty plastic girly one framed in a purple case
And she was screaming at herself and she was spitting in her face

And we were scared and we were shaken waiting at the intersection
Looking at each other’s faces, and each one a shocked reflection
And we laugh with nervous laughter at the crazies in the street
But it’s only cos we know its how we kind of want to be
And there’s a fraction of a brain cell chain that makes us what we are
One false move you’re in the mirror, someone’s laughing from the car

Casey said she’d seen that woman half a dozen times
And that she has a bunch of mirrors, she has lots of different kinds
And I wondered what she’d shouted and I wondered what she’d done
The light turned green, and someone said we ought to put her in a song

I feel
Sorry for that woman as she stormed off in the day
With a bitter frozen enemy who will never go away
And so many of us hate ourselves but never shout in rage
We never get to hold a mirror, we never turn the page

And I’m lucky I’ve got people who will hold me in the night
And I’m lucky that you love me, and I’m glad we never fight
And I’m lucky that I like myself, but late at night I doubt
So I’m scared to look at mirrors, just in case I start to
Shout

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 8in8
Nikola Tesla
596
{{ like_int }}
Nikola Tesla
8in8
I'll Be My Mirror
459
{{ like_int }}
I'll Be My Mirror
8in8
One Tiny Thing
436
{{ like_int }}
One Tiny Thing
8in8
Because the Origami
423
{{ like_int }}
Because the Origami
8in8
Twelve Line Song
416
{{ like_int }}
Twelve Line Song
8in8
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
522
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
313
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
109
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia