8in8 - The Problem With Saints [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 8in8
Album: Nighty Night
Gatunek: Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I wish that Joan of Arc wouldn’t hang around the park
Pronouncing that she won’t get burned again
Her armour’s very shiny and her message is divine
But I wish she’d take a day off now and then

She said it clears your head when you come back from the dead
With your sword as sharp as anything that cuts
And to prove it she bisected three young tourists from Utrecht
Which rapidly displayed a lot of guts

She says we need to
Raise a brand new army
And the flag of France
So proudly she unfurled
And the people that
She hated will be neatly bifurcated
And the British will
No longer rule the world

(She says) it was a mistake to let them burn her at the stake
And she learned a lesson back there in the flames
So she’s going to kill the queen and then she’ll rescue Old Orleans
And it’s really hard to hang around with saints

I think I ought to tell her that the English left in failure
And they don’t go back to France except on hols
But I saw her vivisect a man who wanted to correct her --
And the playground soon resembled grand guignol

She says we need to
Raise a brand new army
And she marched us
Round until we couldn’t stand
She says the nation
She abhors will soon be writhing on the floor
And the British will
No longer rule her land

And she’s waiting for the dauphin who will come across the ocean
And knows that God agrees with her complaints
So I’m hoping that she’ll ignore my English accent in her war
‘Cause it’s really hard to hang around with saints

She says we need to
Raise a brand new army
And the flag of France
So proudly she unfurled
And the people that
She hated will be neatly bifurcated
And the British will
No longer rule
The British will no longer rule
The British will no longer rule the
World!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 8in8
Nikola Tesla
596
{{ like_int }}
Nikola Tesla
8in8
I'll Be My Mirror
459
{{ like_int }}
I'll Be My Mirror
8in8
One Tiny Thing
436
{{ like_int }}
One Tiny Thing
8in8
Because the Origami
423
{{ like_int }}
Because the Origami
8in8
Twelve Line Song
416
{{ like_int }}
Twelve Line Song
8in8
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
522
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
313
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,8k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
109
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
93k
{{ like_int }}
Snowman
Sia