90BPM - Cumartesi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Da Poet]
Uzak bi' mite dönüştüm içimde binlerce hikaye
Yıldızları yere döken onca gerçeğe hitaben
Benim henüz nefes alıp veren, müzik aklımı delip geçen
Bir gürz olunca kan damarlarımda kangren

Neyse ne, İstanbul rüküş bir matmazel
Biz tınlamazdık muhtemel birkaç birayla muteber
Ner'de başlar ner'de biter? taksi kaça gider?
Aklıma mukayyet olsa cümleler

Sakiniz malum marifet mağrur olmak olsa
Bizden iyisi yoktur on cümlenin dokuzunda yokla!
Fuck, finalde mutlu şarkı çalmaz
Gece sonu üstada bi' selam uzaktan da olsa

Korsan getir Sefa’yı, Bomfunk MC’s gibi
Kafa bir yandan gümlüyo' boombox
İstediğini alır gece sormaz
"Bu kaçıncı cumartesi ortak?"

[Verse 2: Sorgu]
Hava buz gibi yine pus, gidip bir kus
Bana sus dediler ama yine de konuşurum
Kafa bok gibi dolu hop, bir anda sallanıp
Düşerim yere kendimle boğuşurum

Bak baktım biri de beni kitlesin
Aynı kadın etrafında yine kemik kitlesi
Neyse daldım içeri herkes aynı müziği dinlesin
Zayıflarla doldu zaten bu akşamın karnesi

Salla kafayı durma şimdi daha iyisin
Kavga etmek için yok kimsenin manisi
Bizim “yoo yee” yine hayli agresif
Sanırım yine bulamayacak stüdyonun adresi

Herkesin bir itirazı var, daha ne desin?
Çük kadar limonla çorba getirmenin mazereti yok
Neredesin? tüm evlerin kapandı perdesi
Kafamı kurcalar bugün kaçıncı cumartesi?

[Verse 3: Kayra]
Söyle kaç kez kumanda döndü elde?
Belgesel kanallarında fink atar benim gözüm yine
Kaç kez tepişti gergedanla aslan?
At yarışlarında son bir düzlük oldu akşam

Kanepenin yanında terlik işte imza
Eşofmanın delik diziyle dakikalarda oyna
Bıkmadım yarım saat ben izlemekten
Saçların dökülmesinden bahseden bir TV'den

Moral bir gitti sanki, gocundum her şekilde
Dedim "Anneanne ne ara geldi saçlarım bu hale?"
Uyumuş olmasaydı kim bilir ne derdi?
Hatırlatırdı derdi "Bak bugün cumartesi!"

Bugün cumartesi akla geliyor pek tabii ki
Hemencecik Fresh B, kaç yılın sonunda kaç yılın telaşesi
Aklımın yanında sordular kim bilir bugün hangi cumartesi?
Kim bilir bugün hangi cumartesi?
Kim bilir bugün hangi cumartesi?

___________________________________________
Rap Genius Türkiye