
Tekst piosenki
[Intro]
Not quite you
They don’t touch me like you do
Searching is a waste, so I pull up to your place
I’m forever chasing you (Yeah-yeah)
[Chorus]
Not quite you
They don’t touch me like you do
Searching is a waste, so I pull up to your place
I’m forever chasing you (Yeah-yeah)
[Verse 1]
You probably think I’m crazy
The only one who knows just how to save me (Ooh)
Crash into your Mercedes
I can’t, can’t keep myself from crying about you lately
[Pre-Chorus]
No, now I need to know, I need to know
Was your love for real or was it for show?
So I put on a smile and take off your clothes
I’ll make you hit every note
[Chorus]
Not quite you
They don’t touch mе like you do
Searching is a waste, so I pull up to your placе
I’m forever chasing you
Not quite you
They don’t touch me like you do
Searching is a waste, so I pull up to your place
I’m forever chasing you
[Verse 2]
And I know you like the old me
Let me resurrect him for one night and only, yeah
You know that you control me (Control)
Snap your fingers, and I’m at your door whenever you are lonely, yeah
[Pre-Chorus]
And I need to say (I need to say), what I need to say
My heart is low, but I’m at your place
So I put on a smile, and take off your clothes
I’ll make you hit every note
[Chorus]
Not quite you
They don’t touch me like you do
Searching is a waste, so I pull up to your place
I’m forever chasing you
Not quite you
They don’t touch me like you do
Searching is a waste, so I pull up to your place
I’m forever chasing you
[Bridge]
So, baby, take your time
However long you like
Go and have your fun
Just know that you’re still mine
[Outro]
Baby, take your time (Baby, take your time)
However long you like (You like)
Go and have your fun (Go and have your fun)
Just know that you’re still mine
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„not quite you” to utwór pochodzący z wydanego 24 października 2025 roku czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artemasa Diamandisa, noszącego tytuł „LOVERCORE”. „not quite you” opowiada o niemożności odejścia od byłej kochanki, ujęta przez pryzmat fizycznej intymności i psychologicznego uzależnienia. Utwór zgłębia bolesny cykl powrotu do partnerki, ponieważ nikt inny nie jest w stanie odtworzyć wyjątkowej fizycznej i emocjonalnej więzi, jaka ich łączyła, nawet gdy sama relacja jest szkodliwa lub niepewna.
Sedno konfliktu tkwi w świadomości narratora, że jego zachowanie jest niezdrowe i bezsilności, by je powstrzymać, ponieważ każdemu innemu potencjalnemu partnerowi brakuje czegoś fundamentalnego – „nie do końca jesteś sobą”. „not quite you” to portret dysfunkcji po związku. Artemas wykracza poza stereotypy zawodu, by zgłębić mroczne, bardziej uzależniające aspekty związku, który nie chce umrzeć.
To utwór o wykorzystywaniu drugiej osoby jak narkotyku, by uśmierzyć ból, który ta osoba zadała, jednocześnie wiedząc, że euforia jest chwilowa, a upadek nieunikniony. Narrator nie jest po prostu zakochany, jest też nią zniewolony, a wyznanie to jest zarówno wołaniem o pomoc, jak i piosenką miłosną.














Komentarze (0)