
Tekst piosenki
Here comes Johnny Yen again
With the liquor and drugs
And the flesh machine
He’s gonna do another striptease
Hey man where’d you get
That lotion? I been hurting
Since I bought the gimmick
About something called love
Yeah something called love
That’s like hypnotizing chickens
Well I am just a modern guy
Of course I’ve had it in the ear before
Cause of a lust for life
Cause of a lust for life
I’m worth a million in prizes
With my torture film
Drive a G.T.O
Wear a uniform
All on a government loan
I’m worth a million in prizes
Yeah I’m through with sleeping on the
Sidewalk – no more beating my brains
With the liquor and drugs
With the liquor and drugs
Well I am just a modern guy
Of course I’ve had it in the ear before
Cause of a lust for life
Cause of a lust for life
I got a lust for life
Got a lust for life
Oh a lust for life
Oh a lust for life
A lust for life
I got a lust for life
I got a lust for life
Well I am just a modern guy
Of course I’ve had it in the ear before
Cause of a lust for life
Cause of a lust for life
Cause of a lust for life
Here comes Johnny Yen again
With the liquor and drugs
And the flesh machine
He’s gonna do another striptease
Hey man where’d you get
That lotion? Your skin starts
Itching once you buy the gimmick
About something called love
Oh love love love
That’s like hypnotizing chickens
Well I am just a modern guy
Of course I’ve had it in the ear before
Cause of a lust for life
Cause of a lust for life
Got a lust for life
Yeah a lust for life
I got a lust for life
Oh a lust for life
I got a lust for life
Yeah a lust for life
I got a lust for life
A lust for life
Lust for life, lust for life
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Napisana wspólnie przez Iggy’ego Popa i Davida Bowiego „Lust for Life” jest tytułową kompozycją, a zarazem drugim singlem z wydanej w 1977 roku płyty. Piosenka znana jest przede wszystkim ze względu na charakterystyczny rytm perkusji, dla którego inspirację stanowić miał sygnał dźwiękowy sieci radiowej amerykańskich sił zbrojnych.
Tytułową „żądzę życia” reprezentują wyuzdany seks, alkohol i narkotyki, postawione w opozycji do „podpuchy, nazywanej miłością”. Posługując się ironią, Iggy krytykuje egocentryczny styl życia, przesiąknięty hedonizmem i potrzebami materialnymi. W rzeczywistości opisanej przez „Lust for Life” nie ma zaspokojenia ani satysfakcji; przez cały czas potrzeba więcej, mocniej, szybciej.
Obecna w tekście postać Johnny’ego Yena, który „przychodzi z alkoholem i narkotykami” miała, zdaniem Raya Manzarka z The Doors, nawiązywać do dilera heroiny o przezwisku „Gypsy Johnny”. Słowa piosenki odwołują się również do eksperymentalnej powieści Williama S. Burroughsa „Wybuchowy bilet”.















Komentarze (0)