Tekst piosenki
[Verse 1]
We’ve been wandering in the dark
A million miles apart going nowhere
Believe that even if we’re lost
You know it won’t be long ’til we get there
Spinning ’round no control
Burning down, letting go
We’ve been wandering in the dark
But no matter where we are, just remember
[Chorus]
We rise and we fall
We’ll stay, we’ll stay untouchable
Yeah, after it all
We’ll stay, we’ll stay untouchable
[Verse 2]
Time is slipping through our hands
We’re sinking in the sands of forever
Light, surrender to the dark
But we can make a spark here together
Hanging on by a thread
We will climb back again
Time is slipping through our hands
It’s hard to understand, but remember
[Chorus]
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Szliśmy przez noc
Miliony mil od siebie, idąc donikąd
Uwierz, że nawet jeśli się zgubimy
Dotarcie we właściwe miejsce nie zjamie nam długo
Kręcimy się w kółko, bez ograniczeń
Wszystko płonie, mamy wszystko gdzieś
Szliśmy przez noc
Nieważne, gdzie się znajdziemy, pamiętaj, że
[Refren]
Wznosimy się i upadamy,
Ale pozostaniemy nietykalni
Tak, po tym wszystkim
Pozostaniemy, pozostaniemy nietykalni
[Zwrotka 2]
Czas wymyka nam się z rąk
Toniemy w piasku wieczności
Leżymy zrezygnowani w ciemności
Ale moglibyśmy wskrzesić tu razem iskrę
Wisimy na włosku
Damy radę znów wspiąć się wyżej
Czas wymyka nam się z rąk
Trudno to zrozumieć, ale pamiętaj
[Refren]
[Refren]
Analiza piosenki
Cash Cash wraz z duetem Tritonal stworzyli utwór, który ma zapewnić słuchaczy, że sukces jest ich przeznaczeniem. Muzycy zdają się być pewni swoich umiejętności. Dodatkowo nigdy nie zamierzają spocząć na laurach – nie boją się ciężkiej pracy i planują się jej poświęcić w imię zawodowego i artystycznego triumfu.
Twórcy przyznają, że od lat marzyli o takiej ścieżce kariery. Kiedyś sława wydawała im się bardzo odległa, ale wiedzą już, że jeżeli przeznaczy się wystarczająco dużo czasu i wysiłku nic nie jest niemożliwe. Artyści nie twierdzą, że tego typu ścieżka życiowa jest łatwa. Mimo to pragną poświęcić się muzyce.
Cash Cash i Tritonal podkreślają jednak, że taka droga jest pełna wybojów i przeszkód. Zdarza się, że człowiek się potknie czy zagubi. Muzycy nieraz czuli, że sukces wymyka im się z rąk. Mimo to zawsze parli do przodu. Zapewniają słuchaczy, że są „nietykalni” – żadne trudności nie staną na drodze ich kariery.
Komentarze (0)