Tekst piosenki
[Verse]
Oh so, your weak rhyme
You doubt I’ll bother, reading into it
I’ll probably won’t, left to my own devices
But that’s the difference in our opinions
[Pre-Chorus]
You’re a mouthful
That amounts for, another week on my own
Now I’m a novel, made resourceful
I start a chain with my thought
[Chorus]
Talk is cheap, my darling
When you’re feeling right at home
I wanna make you move with confidence
I wanna be with you alone
So help me help you start it
You’re too comfortable to know
Throwing out those words
No, you gotta feel it on your own
[Verse 2]
Cold pain, I cannot sustain it
That’s what I’m thinking, not what I’m drinking
I hold up my ways, these thoughts are pervasive
It’s not a statement, but peace can be evasive
[Pre-Chorus]
You’re a mouthful
That amounts for, another week on my own
Now I’m a novel, made resourceful
I start a chain with my thought
[Chorus]
Talk is cheap, my darling
When you’re feeling right at home
I wanna make you move with confidence
I wanna be with you alone
So help me help you start it
You’re too comfortable to know
Throwing out those words
No, you gotta feel it on your own
Talk is cheap, my darling
When you’re feeling right at home
I wanna make you move with confidence
I wanna be with you alone
So help me help you start it
You’re too comfortable to know
Throwing out those words
No, you gotta feel it on your own
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka]
Och tak, Twój słaby rym
Wątpisz, że się przejmę, dostrzegasz to
Prawdopodobnie tak się nie stanie, sam z własnymi mechanizmami,
Według nas właśnie to jest ta różnica.
[Przed refrenem]
Ty jesteś kęsem
Który składa się na mój kolejny samotny tydzień
Teraz jestem powieścią, stworzoną efektownie;
Zaczynam rozkładać łańcuch moich myśli.
[Refren]
Łatwiej powiedzieć, niż zrobić kochanie
Kiedy czujesz się jak w domu
Chcę sprawić, że będziesz poruszać się z pewnością siebie,
Chcę być z Tobą sam na sam,
Więc pozwól mi pomóc Ci zacząć,
Jesteś zbyt wygodna, by to wiedzieć,
Wyrzucając słowa na wiatr;
Och nie, musisz poczuć to sama.
[Zwrotka 2]
Zimny ból, nie mogę go wytrzymać,
To jest to o czym myślę, nie to, co piję
Trzymam się własnych sposobów, te myśli są wszechobecne,
To nie deklaracja, ale pokój [na świecie] potrafi być nieuchwytny.
[Przed refrenem]
Ty jesteś kęsem
Który składa się na mój kolejny samotny tydzień
Teraz jestem powieścią, stworzoną efektownie;
Zaczynam rozkładać łańcuch moich myśli.
[Refren]
Łatwiej powiedzieć, niż zrobić kochanie
Kiedy czujesz się jak w domu
Chcę sprawić, że będziesz poruszać się z pewnością siebie,
Chcę być z Tobą sam na sam,
Więc pozwól mi pomóc Ci zacząć,
Jesteś zbyt wygodna, by to wiedzieć,
Wyrzucając słowa na wiatr;
Och nie, musisz poczuć to sama.
…
Analiza piosenki
Utwór ten opowiada historię związku, w którym dwoje ludzie zapomniało o tym, co naprawdę jest ważne. Zamiast okazywać sobie miłość działaniem, zastępuje je bezsensowną paplanina.
Faker mówi o tym jak nadmiar gadulstwa doprowadził dwoje ludzi do niemożności porozumienia się. Ich opinie się różnią. Kobieta, z którą żyje zaczyna wątpić w jego zainteresowanie i chęć naprawy związku. On natomiast narzeka na to, że dziewczyna mówi tak dużo i tak często próbuje się z nim kłócić, że on nie czuje już jej miłości. Sprawia to, że również on zaczyna mówić zbyt dużo zapominając o tym, co naprawdę jest ważne. Nieustanne kłótnie i spory zamazują ich uczucie do siebie.
Tytył utworu mówi o tym, że dużo łatwiej jest powiedzieć coś niż wykonać jakąś czynność. Łatwiej mówić, że się kogoś kocha, niż swoimi działaniami dowodzić uczucia. Faker próbuje namówić ukochaną, że zaczęła komunikować się z nim w sposób bardziej cielesny. Bo tym jest miłość. Nie nic nieznaczącą gadaniną.
Komentarze (0)