Tekst piosenki
Brother
It’s so much that I could never say to your face
But by now
You should know the world and all its ways
So find your place
How do I find words that do not condescend
When she bore you before me
Cause she doesn’t need a child she needs a friend
A son, not a sob story, ooh
(Now you look out for her the way she did for you)
And your priority it must be heard
(Now you look out for her the way she did for you)
Cause we’ll never be the way we were, oh
She can’t always be there just to hold you down
Our mother
When you are at a age now, well life turns around
My brother
Realize that you don’t have to answer to no man
Responsibility comes down to you
But how can I expect you to understand
When you live life like it’s so run-through
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, hoo
(Now you look out for her the way she did for you)
And your priority, it must be heard
(Now you look out for her the way she did for you)
Cause we’ll never be the way we were
The way we were
We’ll never be
Ooh, ooh, ooh, ooh
At your priority, it must be her
Ooh, ooh, hoo
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Jest tak wiele rzeczy, które Amy chciała powiedzieć swojemu bratu, ale nie miała odwagi. Teraz robi to w formie wzruszającego utworu. Ta piosenka została wydana w 2003 roku. Kiedy Amy wreszcie rozmawia ze swoim bratem, ten jest wystarczająco dorosły, by zrozumieć jak w życiu bywa czasem ciężko. Amy mówi mu, że musi znaleźć swoje miejsce na ziemi.
Zależy mi na nich i życzę sobie, abym znalazła się na tej samej stronie, co moja rodzina. Jednocześnie czuję, że muszę stanąć przed swoją mamą i przeprosić ją za wszystko, co zrobiłam. Tak właśnie myślę, kiedy słucham tej piosenki.
Ostatecznie chodzi o to, co jej brat chce robić w życiu, wiedząc, że jego rodzina nie jest dla niego priorytetem. Nigdy nie powrócą do dzieciństwa, kiedy rodzice Amy byli razem. Rozeszli się i nic nie mogą zrobić.
Amy mówi, że jej brat musi dorosnąć. Ich matka nie zawsze będzie w pobliżu, aby pomóc im w każdej sytuacji. Winehouse twierdzi, że jej brat jest już na tyle duży, aby wziąć odpowiedzialność za swoje życie i otaczające go rzeczy.
Komentarze (0)