Tekst piosenki
[Verse 1]
You’re complicating things
I need some room to breathe
I gotta get back to simplicity
If you want more than this
Then tell me what it is I gotta do
Oh, this is killing me
I need you to see
That something gotta change
[Chorus]
Can we go back to the way we used to be
Back to the butterflies
Staring deep in your eyes
Can we go back to how we used to be
Cause living and living was easy
We gotta find a way to fool reality
And go back to the way we used to be
[Verse 2]
When did we mess it up
What happened to love
We had it good
But it wasn’t enough
We shouldn’t let it fade all the way
Were over thinking this way too much
I want you next to me
But something gotta change
[Chorus]
[Bridge]
Oh, can we go back
[Verse 3]
No it doesn’t have to be this hard
And this isn’t the way we are
Our love was effortless
Now it’s tearing us apart
Oh, I’m getting tired of the fight
We can’t pretend that it’s alright
I’m slowly losing hope
Baby can we try
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Wszystko komplikujesz
Potrzebuję trochę przestrzeni, powietrza
Muszę wrócić do tego, co najprostsze
Jeśli chcesz czegoś więcej
To powiedz, co mam zrobić
Och, to mnie dobija
Chcę, byś zrozumiał,
Że coś się musi zmienić
[Refren]
Czy możemy wrócić do tego, co mieliśmy kiedyś?
Do motylków w brzuchu
Do głębokich spojrzeń w oczy
Czy możemy być tacy jak kiedyś
Wtedy wszystko było łatwe
Musimy jakoś oszukać rzeczywistość
I wrócić do tego, co mieliśmy kiedyś
[Zwrotka 2]
Kiedy to zepsuliśmy?
Co się stało z tą miłością?
Wszystko było dobrze
Ale to nie wystarczyło
Nie powinniśmy pozwolić jej zgasnąć
Zbyt dużo o tym myślimy
Chcę, byś przy mnie był
Ale coś się musi zmienić
[Refren]
[Przejście]
Och, czy możemy wrócić
[Zwrotka 3]
Nie, nie musi być tak trudno
Nie jesteśmy tacy
Nasza miłość nie wymagała żądnego wysiłku
A teraz rozdziera nas na strzępy
Och, męczy mnie już ta walka
Nie możemy udawać, że wszystko jest w porządku
Powoli tracę nadzieję
Kochanie, spróbujemy?
[Refren]
Analiza piosenki
„Can We Go Back” tratuje o potrzebie wprowadzenia zmian w związku, który o dłuższego czasu boryka się z poważnymi problemami. Kelly nie chce dłużej żyć w ciągłym napięciu. Potrzebuje więcej przestrzeni, aby odetchnąć i spojrzeć obiektywnie na swoje życie.
Ostatnie wydarzenia skłoniły wokalistkę do poważnych refleksji dotyczących związku, w którym obecnie trwa. Kiedyś życie i miłość były proste, jednak te czasy odeszły w zapomnienie. Teraz kochankowie muszą znaleźć sposób, aby oszukać rzeczywistość i powrócić do dawnych czasów.
Nasi bohaterowie nie chcą wypowiadać ostatnich słów. Ta relacja jest zbyt ważna, aby odejść bez walki. Partnerzy zamierzają więc spróbować wprowadzić zmiany, aby nie stracić tej miłości. „Kiedy to wszystko zepsuliśmy? Co stało się z naszą miłością? Była piękna, Ale niewystarczająca”.
Komentarze (0)