
Tekst piosenki
[Verse 1]
I’m back in Liverpool
And everything seems the same
But I worked something out last night
That changed this little boy’s brain
A small piece of advice
That took twenty-two years in the make
And I will break it for you now
Please learn from my mistakes
Please learn from my mistakes
[Chorus]
Let’s dance to Joy Division
And celebrate the irony
Everything is going wrong
But we’re so happy
Let’s dance to Joy Division
And raise our glass to the ceiling
Cause this could all go so wrong
But we’re so happy
Yeah we’re so happy
[Verse 2]
So if you’re ever feeling down
Grab your purse and take a taxi
To the darker side of town
That’s where we’ll be
And we will wait for you and lead you through the dance floor
Up to the DJ booth
You know what to ask for
You know what to ask for
[Chorus]
[Bridge]
So let the love tear us apart
I’ve found the cure for a broken heart
Let it tear us apart
Let the love tear us apart
I’ve found the cure for a broken heart
Let it tear us apart
(Let it tear us apart)
So let the love tear us apart
I’ve found the cure for a broken heart
Let it tear us apart
(Let it tear us apart)
So let the love tear us apart
I’ve found the cure for a broken heart
Let it tear us apart
Let it tear us apart
Let it tear us apart
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór można traktować jako pocieszenie kogoś, kto sobie nie radzi z własnym życiem i emocjami. Jest to piosenka, która została stworzona, aby dodać otuchy osobie, która jest smutna, bądź zła.
Autor w tekście opowiada, iż wrócił do Liverpoolu i na początku wszystko wydawało się takie jak zwykle. Jednak minionej nocy wpadł na pewną myśl. Udzielił rady małemu chłopcu, iż powinien się uczyć na jego błędach. Twierdzi, że długo nie mógł na to wpaść. Chłopiec ma jeszcze szansę nie dopuścić się takich czynów jak autor.
W dalszej części utworu autor zwraca się do kobiety. Mówi, że gdy czasem będzie czuła się źle, to on ją pocieszy. Wystarczy, że przyjdzie do nich, a oni ją pocieszą. Najprawdopodobniej wyjściem z trudnej sytuacji jest także ich rozłąka. Gdy nie będą razem, to całe to zło minie. Na koniec stwierdza, że teraz są oboje szczęśliwi.












Komentarze (0)