
Tekst piosenki
I’m so young and you’re so old
This, my darling, I’ve been told
I don’t care just what they say
Cause forever I will pray
You and I will be as free
As the birds up in the trees
Oh, please stay by me, Diana
Thrills I get when you hold me close
Oh, my darling, you’re the most
I love you but do you love me
Oh, Diana, can’t you see
I love you with all my heart
And I hope we will never part
Oh, please stay with me, Diana
Oh, my darlin’, oh, my lover
Tell me that there is no other
I love you with my heart
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Only you can take my heart
Only you can tear it apart
When you hold me in your loving arms
I can feel you giving all your charms
Hold me, darling, ho-ho hold me tight
Squeeze me baby with-a all your might
Oh, please stay with me, Diana
Oh, please, Diana
Oh, please, Diana
Oh, please, Diana
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka opowiada o nieszczęśliwej miłości do starszej kobiety. Tekst został zainspirowany opiekunką Dianą Ayoub, która była o 3 lat starsza od Paula. Autor w tekście piosenki zwraca się do kobiety. Zaczyna słowa utworu od stwierdzenia, iż on jest jeszcze młody, a kobieta jest starsza od niego. Mimo różnicy wieku, jest ona jego ukochaną i nie interesuje go negatywne zdanie innych odnośnie jego uczuć. Zwraca się do kobiety z prośbą, aby przy nim była.
Następnie autor upewnia się czy Diana także darzy go tak silnym uczuciem. Paul kocha ją tak mocno, że czasem czuje, iż ta miłość rozdziera mu serce. Gdy trzyma kobietę w swoich ramionach, to czuje, że wszystko się ułoży. Nie jest pewien ich związku, ponieważ związek ten wiąże się z dużą krytyką. Autor ma nadzieję, że nic ich nie rozdzieli, mimo tylu przeciwności losu.











Komentarze (0)