
Tekst piosenki
[Chorus]
Am I awake or is this just a dream?
I’m not the same since you went away
Am I awake? I’m wasting away
I don’t want to break
I just can’t take the pain
[Verse 1]
And I can’t tell today from yesterday
And it’s the same thing over and over again
And that’s why I didn’t plan on…
I didn’t plan on being here
[Chorus]
[Verse 2]
This place is just too crazy to be real. Maybe it’s not?
It could be me? Maybe I’ve lost my mind?
If you don’t mind, I’ll just lay here for a while
[Chorus X2]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„The Awakening” to pierwsza w historii zespołu płyta, będąca koncept albumem. „Am I Awake” rozpoczyna opowieść, którą śledzić będziemy w następnych kawałkach. Przedstawiony zostaje nam tutaj bohater, znajdujący się w ciężkim okresie życia. Natłok problemów sprawia, że zaczyna tracić powoli kontakt z rzeczywistością, zastanawiając się, czy śni, czy jednak wszystko, co dzieje się wokół niego jest prawdą.
Widzimy, że musi przechodzić naprawdę trudne chwile, zmagać się z wieloma trudnościami, przez które powoli się łamie. Boi się, że w końcu pęknie i nie będzie w stanie iść dalej. Żałuje wszystkich decyzji, które przybliżyły go do tej sytuacji, rozpaczliwie przyznając, że przecież nigdy nie chciał skończyć w miejscu, w którym teraz stoi. Każda akcja jednak wywołuje reakcje i jesteśmy w końcu świadomi, że jego położenie to wcale nie przypadek, a skutek wielu niewłaściwych wyborów.
Co się teraz z nim stanie? Jak dalej potoczą się jego losy? Czy uda mu się uratować, czy też pogrąży się w szaleństwie, lub po prostu ze sobą skończy? Żeby odpowiedzieć sobie na te pytania musimy słuchać dalej, przyjąć zaproszenie od Sonny’ego i chłopaków i wziąć udział w podróży, jaką jest ta płyta.












Komentarze (0)