
Tekst piosenki
[Chorus]
In the backseat of the taxi
When you told me we were only
Two punch-drunk souls all tangled in the wind
And in the backseat when you asked me
„Is the sadness everlasting?”
I pulled you closer, looked at you and said
„Love, I think it is”
[Verse 1]
And it creeps on in
To the corners of yourself
Yeah, it creeps on in
Until it hurts like hell
And you know I never knew how much I was getting into
No, I never knew how much I was getting into
[Chorus]
In the backseat of the taxi
When you told me we were only
Two punch-drunk souls all tangled in the wind
And in the backseat when you asked me
„Is the sadness everlasting?”
I pulled you closer, looked at you and said
„Love, I think it is”
[Post-Chorus]
I can’t say that I can make you feel
Complete or free from your worry
But believe me when I tell you
„Babe, you’ll never be lonely”
You’ll never be lonely
You’ll never be lonely
Don’t you understand?
You won’t be alone again
[Bridge]
And it creeps on in
To the corners of your soul
Yeah, it creeps on in
To the flawless parts as well
And you know, I never knew how much I was getting into
No, I never knew just what I was getting into
[Chorus]
And in the backseat of the taxi
When you told me we were only
Two punch-drunk souls all tangled in the wind
And in the backseat when you asked me
„Is the sadness everlasting?”
I pulled you closer, looked at you and said
„Love, I think it is”
[Post-Chorus]
I can’t say that I can make you feel complete or free from your worry
But believe me when I tell you
„Babe, you’ll never be lonely”
You’ll never be lonely
You’ll never be lonely
Don’t you understand?
You won’t be alone again
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Punch-drunk” oznacza, że zachowujesz się głupio lub jesteś oszołomiony, jakbyś otrzymał ciężkie ciosy w głowę. Życie jest pięknym dziełem sztuki, ale jak większość sztuki jest często napędzane przez nieszczęście.
„Ten utwór stał się moim ulubionym na płycie. Pierwsze demo tej piosenki brzmiało bardzo podobnie do „English Girls” z American Candy, z mnóstwem rytmicznych gitar i było bardzo upbeatowe. Zmieniliśmy to i spróbowaliśmy wykorzystać fortepian, a od tego momentu utwór nabrał zupełnie nowego klimatu.
Dodaliśmy elementy perkusyjne, które nadały piosence stały charakter. Struktura tej piosenki jest tym, co naprawdę kocham; ma te naprawdę duże refreny, które wpadają w te małe łóżka dźwiękowe. Te momenty w końcu rozkwitają do głośnej i emocjonalnej solówki gitarowej w mostku. Lubię piosenki z takimi dużymi zwrotami akcji” – Jared Monaco (gitara The Maine) w wywiadzie dla Nylon Magazine.











Komentarze (0)