
Tekst piosenki
[Intro]
Do you want me or do you not?
I heard one thing, now I’m hearing another
Dropped a pin to my parking spot
The bar was hot, it’s 2 a.m., it feels like summer
[Verse 1]
Happiness is a butterfly
Try to catch it like every night
It escapes from my hands into moonlight
Everyday is a lullaby
I hum it on the phone, like every night
And sing it for my babies on the tour life
Ah-ah
[Pre-Chorus]
If he’s a serial killer then what’s the worst
That could happen to a girl, who’s already hurt?
I’m already hurt
If he’s as bad as they say, then I guess I’m cursed
Looking into his eyes, I think he’s already hurt
He’s already hurt
[Chorus]
I said, „Don’t be a jerk, don’t call me a taxi”
Sitting in your sweatshirt, crying in the backseat
Ooh, oh-oh
I just wanna dance with you
Hollywood and Vine, Black Rabbit in the alley
I just wanna hold you tight down the avenue
Ooh, oh-oh
I just wanna dance with you
I just wanna dance with you
[Post-Chorus]
Baby I just wanna dance with you
(Dance, with you, dance)
Baby I just wanna dance with you
(Dance, with you)
[Interlude]
Left the canyon, drove to the club
I was one thing, now I’m being another
Go down to Sunset in my truck
I’ll pick you up if you’re in town, I’m coming
Ah-ah
[Verse 2]
Happiness is a butterfly
We should catch it while dancing
I lose myself in the music, baby
Everyday is a lullaby
Try to catch it like lightning
I sing it into my music, I’m crazy
[Pre-Chorus]
If he’s a serial killer then what’s the worst
That could happen to a girl, who’s already hurt?
I’m already hurt
If he’s as bad as they say, then I guess I’m cursed
Looking into his eyes, I think he’s already hurt
He’s already hurt
[Chorus]
I said, „Don’t be a jerk, don’t call me a taxi”
Sitting in your sweatshirt, crying in the backseat
Ooh, oh-oh
I just wanna dance with you
Hollywood and Vine, Black Rabbit in the alley
I just wanna hold you tight down the avenue
Ooh, oh-oh
I just wanna dance with you
I just wanna dance with you
[Post-Chorus]
Baby I just wanna dance with you
(Dance, with you, dance)
Baby I just wanna dance with you
(Dance, with you)
[Outro]
With you
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tytuł utworu inspirowany jest słowami amerykańskiego autora Nathaniela Hawthorne’a, który mówił: „Szczęście jest motylem, który gdy tylko zaczynamy się do niego zbliżać pozostaje poza naszym zasięgiem, ale jeżeli spokojnie usiądziemy i zaczekamy, może samo do nas przyjdzie.” 29.03.2018 roku w jednym z postów na Instagramie Lana zamieściła fragment słów utworu – „Don’t try too hard to catch it… just dance until it finds u.” W listopadzie 2018 roku na tejże platformie zamieściła filmik w którym ona i tancerze śpiewają i tańczą do jeszcze nie wydanej piosenki.
Kobieta mówiąca w utworze jest pełna niepewności, podkreśla, że nie wie co znaczy dla mężczyzny do którego odnosi swoje słowa, chce być szczęśliwa, jednak nie potrafi znaleźć w sobie prawdziwego szczęścia wciąż bojąc się zranienia ze strony mężczyzny. Obawia się, że długotrwałe szczęście jest nieosiągalne (przynajmniej dla niej) – „Szczęście to motyl/ Spróbuj je złapać jak co noc/ Ucieka mi z rąk w światło księżyca/ Codziennie jest kołysanka/ Nucę ją przez telefon, jak co noc/ I zaśpiewajcie to moim dzieciom w trasie.”
Mężczyzna o którym mowa w utworze zostaje przyrównany do seryjnego zabójcy w znaczeniu osoby, która nie ma w sobie współczucia, nie dba o drugą osobę, nie zważa na swoje czyny, które mogą zranić kobietę, która i tak ostatecznie stwierdza, że nie ma to dla niej znaczenia, ponieważ jest już zraniona – „Jeśli jest seryjnym zabójcą, co jest najgorsze/ Co może przydarzyć się dziewczynie, która już cierpi?/ Już jestem ranna/ Jeśli jest tak zły, jak mówią, to chyba jestem przeklęta/ Patrząc mu w oczy, myślę, że już jest ranny/ On już jest ranny.”















Komentarze (0)