
Tekst piosenki
Obiecuję cię kochać
Bo zawsze widzisz mnie lepsza niż jestem
Obiecuję cię kochać
Zawsze karmisz mnie czystym powietrzem
Obiecuję cię kochać
Bo żebym mogła spać, wstajesz wcześniej
Mówisz dzieciom, niech mama śpi
Mówisz, kocie odpocznij jeszcze
Kocham cię bardziej niż wczoraj
Kocham cię mniej niż jutro
W ciemnej doliny zawsze mnie wołaj
Ty jesteś moja prawda
Ty jesteś moje lustro
[Kayah:]
Obiecuję cię kochać bo
Czasem spadasz w ciemna stronę
Obiecuję cię kochać bo
Czasem za ostro grasz w zielone
Obiecuję cię kochać bo
Moje słowa twój wiatr rozwieje
Lecz bez ciebie się czuje jak bym straciła kawałek siebie
Kocham cię bardziej niż wczoraj
Kocham cię mniej niż jutro
W ciemnej doliny zawsze mnie wołaj
Ty jesteś moja prawda
Ty jesteś moje lustro
W upale chłodny wiatr
A zimą miękkie futro
Choć nie mam racji – ustąp
Upijaj mnie na smutno
Przed całym światem uchroń
Ty jesteś moja prawda
Ty jesteś moje lustro
Tyle lat, jedna myśli
Jedną raz
Jeden ocean tkwi
Tyle lat, jedne dzień
Wciąż od dziś
Obiecuje kochać cię
Kocham cię
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Kocham Cię” to singiel Marii Sadowskiej do pracy nad którym Artystka zaprosiła Kayah. Utwór stanowi kolejną zapowiedź albumu studyjnego Marii Sadowskiej, zatytułowanego „Początek Nocy.” Wydawnictwo wcześniej promowały single „Początek Nocy”, „Marakeczi” oraz „Wolno Umierać.” Album, który ukaże się jeszcze w 2020 roku będzie następcą krążka wydanego w 2014 roku.
Premiera wydawnictwa, którego tytuł będzie taki sam jak tytuł drugiego singla promocyjnego – „Początek Nocy”, została zapowiedziana na 16 października 2020 roku. Autorami tekstu piosenki są Maria Sadowska oraz Tomasz Szymański, natomiast za oprawę muzyczną odpowiedzialni są Maria Sadowska i Jarosław Baran.
Tak cały projekt Marii Sadowskiej opisuje Wytwórnia: „Artystka po 6 latach od ostatniego wydawnictwa zdecydowała się nagrać album, który łączy wszystkie gatunki, w jakich się do tej pory poruszała. Swoje muzyczne doświadczenia i fascynacje zamknęła w płycie z piosenkami o miłości. I tak znajdziemy na niej jazzujące nowoczesne utwory, jak 'Marakeczi’ ze specjalnym udziałem Leszka Możdżera, przestrzenne ballady jak 'Wolno umierać’ czy przebojowe, elektroniczne 'Sen’ i tytułowy 'Początek nocy’, przywołujące na myśl hity The Weeknd czy Calvina Harrisa. (…)”
„Nowym albumem Maria zaspokoi więc głód zarówno fanów jej jazzowych dokonań (’Tribute To Komeda’, 'Jazz na ulicach’), publiczności obecnej z nią od ponad 20 lat na klubowych parkietach, jak i fanów jej popowych dokonań z płyty 'Spis treści.'”















Komentarze (0)