Tekst piosenki
[Chorus]
It’s the most wonderful time of the year (Ding-dong, ding-dong)
With the kids jingle-belling
And everyone telling you, ”Be a good cheer” (Ah-ah)
It’s the most wonderful time of the year (Ooh, ding-dong, ding-dong)
[Verse 1]
It’s the hap-happiest season of all (Ding-dong, ding-dong)
With those holiday greetings
And gay happy meetings when friends come to call (Ah)
It’s the hap-happiest season of all (Ah-ah, ding-dong, ding-dong)
[Pre-Chorus]
There’ll be parties for hosting (Ooh)
Marshmallows for toasting (Ooh)
And caroling out in the snow (Ooh, ooh)
There’ll be scary ghost stories
And tales of the glories
Of Christmases long, long ago (Ding-dong, ding-dong)
[Chorus]
It’s the most wonderful time of the year
There’ll be much mistletoeing (Ooh)
And hearts will be glowing when loved ones are near (Ooh, ooh)
It’s the most wonderful time of the year, oh, ah
[Pre-Chorus]
(There’ll be parties for hosting)
(Marshmallows for toasting)
(And caroling out in the snow)
There’ll be scary ghost stories
And tales of the glories
Of Christmases long, long ago, long ago, oh (Ding-dong, ding-dong)
[Chorus]
It’s the most wonderful time of the year (It’s the most wonderful time of the year)
There’ll be much mistletoeing
And hearts will be glowing when loved ones are near (Oh, oh)
It’s the most wonderful time
Yes, the most wonderful time
It’s the most wonderful time of the year
Tłumaczenie piosenki
[Refren]
To jest najwspanialszy czas w roku
Z kolędującymi dzieciakami
I każdym mówiącym Ci że będzie dobrze
To jest najwspanialszy czas w roku
[Zwrotka 1]
To jest naj-najszczęśliwszy okres ze wszystkich
Z tymi świątecznymi powitaniami
I z wesołymi spotkaniami kiedy przyjaciele przychodzą by zadzwonić
To jest naj-najszczęśliwszy okres ze wszystkich
[Pre-Chorus]
Będą przyjęcia do zorganizowania
Pianki do opiekania
I kolędowanie na dworze w śniegu
Będą straszne opowieści o duchach
I bajki o chwale Bożego Narodzenia
Dawno dawno temu
[Refren]
To jest najwspanialszy czas w roku
Będzie dużo jemioły
I serca będą rozświetlone, gdy najbliżsi będą przy nas
To jest najwspanialszy czas w roku
[Pre-Chorus]
Będą przyjęcia do zorganizowania
Pianki do opiekania
I kolędowanie na dworze w śniegu
Będą straszne opowieści o duchach
I bajki o chwale Bożego Narodzenia
Dawno, dawno temu
[Refren]
To jest najwspanialszy czas w roku
Będzie dużo jemioły
I serca będą rozświetlone, gdy najbliżsi będą przy nas
To jest najwspanialszy czas
To jest najwspanialszy czas
to jest najwspanialszy czas w roku
Analiza piosenki
„It’s the Most Wonderful Time” to cover świątecznej piosenki, która pierwotnie powstała w 1963 roku, została ona napisana przez Edwarda Polę i George’a Wyle’a. Piosenka została nagrana i wydana w tym samym roku przez piosenkarza pop Andy’ego Williams’a na jego pierwszym świątecznym albumie, zatytułowanym „The Andy Williams Christmas Album.”
Wydaną 7 grudnia 2020 roku wersję tego świątecznego przeboju nagrał Stevie Mackey przy współpracy z Jennifer Lopez. Tak na temat podjętej współpracy wypowiedział się Mackey: „Poprosiłem ją, żeby pomogła mi stworzyć mój nowy album, ponieważ wszyscy na nim mają specjalne znaczenie. Jennifer powiedziała: 'Oczywiście, kochanie!'”
Artysta, który jest wieloletnim przyjacielem Lopez oraz jej trenerem wokalnym, przyznał także, że w początkowym założeniu Jennifer miała wykonać utwór „Let It Snow”, zmiana decyzji nastąpiła już w trakcie pracy, kiedy okazało się, że to przy nagrywaniu „It’s the Most Wonderful Time” Lopez bawi się najlepiej. Piosenka jest celebracją i opisem różnego rodzaju działań związanych z okresem Bożego Narodzenia, koncentruje się głównie na spotkaniach wśród przyjaciół i rodziny.
Piosenka „It’s the Most Wonderful Time” została wydana w 1963 roku, jednak nie została wtedy wydana jako singiel promocyjny przez wytwórnię Andy’ego Williams’a – Columbia Records, ponieważ wytwórnia zdecydowała, że wydawnictwo promować będzie cover „White Christmas.”
Komentarze (0)