
Tekst piosenki
[Verse 1]
Been a little different lately, think I lost my mind
Tryna pick up all the pieces, that you left behind
I can’t even call you baby, ’cause you’re no longer mine
And it don’t feel right, no, it don’t feel right
[Chorus]
My oh my
Oh, it hurts so hard
'Cause you’re on my mind
But you’re out my arms
How could you do this? Leave me in ruins
I’m lying in the dark
Thinking, „My oh my”
Was it my oh my, my fault?
[Verse 2]
Maybe I’m a little heavy, I pulled you down sometimes
Try too hard to make you happy but we always fight
Now I’m screaming at the shadows in the kitchen ’cause I miss those nights
And it don’t feel right, no, it don’t feel right
[Chorus]
My oh my
Oh, it hurts so hard
'Cause you’re on my mind
But you’re out my arms
How could you do this? Leave me in ruins
I’m lying in thе dark
Thinking, „My oh my”
Was it my oh my, my fault?
[Bridge]
My oh my, my oh my
My oh my, my oh my
Tell me was it all my fault?
My oh my, my oh my
My oh my, my oh my
'Cause I can’t takе it anymore
My oh my, my oh my (My oh my)
My oh my (My, my, my, oh my), my oh my
My oh my, my oh my (Oh-oh, ooh-ooh, my)
My oh my, my oh my
[Chorus]
My oh my
Oh, it hurts so hard
'Cause you’re on my mind
But you’re out my arms
How could you do this? Leave me in ruins
I’m lying in the dark
Thinking, „My oh my”
Was it my oh my, my fault?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„My Oh My” to wydany 29 stycznia 2021 roku drugi singiel z nadchodzącego trzeciego albumu studyjnego EP brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Jamesa Smith’a, zatytułowanego „District Line.” Ta ostra ballada w której pojawiają się chórki i dźwięki fortepianu przynosi inne muzyczne podejście niż pierwszy singiel z zapowiadanego albumu EP – „I Don’t Wanna Know”, który opierał się na dźwiękach gitary. Chórki w utworze zostały nagrane przez samego Jamesa Smitha i jego przyjaciela, Martina Luke’a Brown’a. Za produkcję „My Oh My” odpowiada sam James Smith.
Jak stwierdził sam Artysta: „’My Oh My’ to piosenka o stracie, właściwie każdego rodzaju. Chciałem napisać coś, co nie było zbyt specyficzne dla mojej sytuacji i wydawałoby się proste, ale potężne; coś, co mogłoby stać się głosem wielu ludzi. W swojej najbardziej podstawowej formie jest to piosenka o zerwaniu, dla mnie najbardziej trafny tekst: 'Bo myślę o tobie/ Ale nie ma cię w moich ramionach’ – uczucie, że ktoś wciąż jest obecny, ale nie w sensie fizycznym. Czasami rozstania mogą przypominać śmierć, żałobę. Ta piosenka bada tę stronę rozstania, to poczucie straty.”















Komentarze (0)