
Tekst piosenki
[Music Video Intro]
I’m alphabet tonight
Higher than a kite
Who trying to fight?
My future looking bright
I got everything you need
I got everything you got
I got everything you want
I’m that everything you not
[Verse 1: Tommy Cash]
(I) Alphabet tonight
(I) Higher than a kite
(I) Who trying to fight?
(I) My future looking bright
(I) I am always right
(I) Never had a type
(I) Want more sleep tonight
(I) Opened up the dyke
I sold my kidneys, sold my lungs to this rap game (rap game)
I sold my heart and my brain to this rap game (rap game)
Thank god, but I never sold my ass mate (ass mate)
I’m the money Zeus; I make the cash ring (cash ring)
I ain’t got the bust down, there’s nothing on my wrist (Yeah, hoe)
Heart and soul, God, but I never sold that bitch (Yeah, hoe)
Deep inside her cunt, scratch that, only signed her tits (Yeah, hoe)
Now she can have my kids (Yeah, hoe)
[Chorus: Tommy Cash]
I got everything you need (I got), I got everything you got (I got)
I got everything you want, I’m that everything you not
I got everything you need (I got), I got everything you got (I got)
I got everything you want (want), I’m that everything you not (not)
[Verse 2: Quebonafide]
Pachnę jak gazolina, leję Chanel na jej szyję
Gazolina; dzwoni do mnie Benz Dealer
I nie chodzi o ćpanie, kasa balsamem na ranę
Styczeń, luty, marzec, kwiecień, maj – bach, pod Park Hyatt
Problemy zostają z tyłu (okay)
Niczego nie muszę od Somy, oglądamy domy, jak znajomy chirurg (yo)
Oglądamy większe, yo, beton i przeszklone wnętrze, yo
Walizka Rimowa, Jakub z Ciechanowa, chodź całować pierścień, yo
Mam cztery, a nie jeżdżę Audi (okay)
Dresy Margieli, nie Sprandi (okay)
Za chwilę wywiady w i-D, mój dealer wydzwania z Bawarii
Dwieście na godzinę, patrzymy na gwiazdy
Połykam jej ślinę i zagryzam wargi, yo
Nie bujam się z Barbie, ah (nie bujam się z Barbie)
[Chorus: Tommy Cash]
I got everything you need (I got), I got everything you got (I got)
I got everything you want (I got), I’m that everything you not (got)
I got everything you need (I got), I got everything you got (I got)
I got everything you want (want), I’m that everything you not (not)
[Outro: Quebonafide]
A, B, C, D, E, fuck you (fuck you)
Chcesz ze mną beef, no to zaraz ci kupię Wagyu (Wagyu)
Ręce spocone jakbym właśnie uciekł z łagru (łagru)
Znam grubszych Niemców niż twój stary wujek z Reichu, yo
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Benz-Dealer” to wydany 13 lipca 2021 roku singiel będący efektem długo wyczekiwanej współpracy pomiędzy polskim raperem Quebonafide i estońskim raperem, piosenkarzem i twórcą video Tommy’m Cash’em. Za jego produkcję odpowiedzialni są Danny Zuckerman oraz Tommy Cash.
Prace nad utworem „Benz-Dealer” trwały ponad dwa lata. W tym czasie w sieci pojawiały się różnego rodzaju doniesienia i zwiastuny, które jednak różnią się od oficjalnie wydanej wersji piosenki. Wraz z premierą singla do sieci trafiło także video w którym bohaterowie poruszają się Mercedesem AMG GTR po świecie pełnym przepychu i luksusu, który w świadomy sposób został wyolbrzymiony. oraz wykreowany na bardziej mroczny i niepewny. W klipie oprócz Quebo i Tommy’ego można zobaczyć także boksera Mariusza Wacha oraz raperów Kukona i Sokoła.
Jak można przeczytać w oficjalnej informacji prasowej dotyczącej projektu: „(…) W „Benz Dealer” Quebonafide oraz Tommy Cash, jeden z najbardziej ekscentrycznych raperów na scenie międzynarodowej, zabierają nas na przejażdżkę przez świat mrocznych fantazji, gdzie szara rzeczywistość zderza się z symbolami przepychu i luksusu. W teledysku gościnnie pojawia się mistrz wagi ciężkiej – Mariusz Wach. Wideo wyreżyserował Sebastian Pańczyk. Za produkcję odpowiada DOBRO, a za postprodukcję Platige Image.”
W opisie pod video widnieje informacja: „»Benz Dealer« Quebonafide oraz Tommy Cash, jeden z najbardziej ekscentrycznych raperów na scenie międzynarodowej, zabierają nas na przejażdżkę przez świat mrocznych fantazji, gdzie szara rzeczywistość zderza się z symbolami przepychu i luksusu.”














Komentarze (0)