Bram Inscore - Lease On Life - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Bram Inscore
Album:: Love Myself
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
Like a sunrise on the longest night
Like a rescue coming just in time
Yeah, you save me when I cannot see the light
Like a heartbeat to a lonely drum
When I thought that, that the end had come
You remind me that it’s only just begun

[Pre-Chorus]
Took my soul down to the water
Mama I came back a different man
Long as we got one another singing (Oh, oh, oh)

[Chorus]
Everything’s gonna be alright, everything’s gonna be alright
Got a brand new, got a brand new, got a brand new lease on lifе
Everything’s gonna be alright when I look into your еyes
Got a brand new, got a brand new, got a brand new lease on life

[Verse 2]
Like a deep breathe, wanna take you in
When I hold you, I’m alive again
Your the proof that God’s been listening
You’re the side where the grass is green
Yeah, you shake me like a tambourine
No jersey’s, but we make quite a team

[Pre-Chorus]
When you took my soul down to the water
Mama I came back a different man
Long as we got one another singing (Oh, oh, oh)

[Chorus]
Everything’s gonna be alright, everything’s gonna be alright
Got a brand new, got a brand new, got a brand new lease on life
Everything’s gonna be alright when I look into your eyes
Got a brand new, got a brand new, got a brand new lease on life

[Chorus]
Lease on life, lease on life
Everything’s gonna be alright, everything’s gonna be alright
Got a brand new, got a brand new, got a brand new lease on life
Everything’s gonna be alright when I look into your eyes
Got a brand new, got a brand new, got a brand new lease on life

[Outro]
Took my soul down to the water
Mama I came back a different man
Long as we got one another singing got a brand new lease on life
Took my soul down to the water
Mama I came back a different man

[Zwrotka 1] Jak wschód słońca w najdłuższą noc Jak ratunek nadchodzący w samą porę Tak, ratujesz mnie, kiedy nie widzę światła Jak bicie serca dla samotnego bębna Kiedy myślałem, że nadszedł koniec Przypominasz mi, że to dopiero początek [Pre-Chorus] Zabrałem moją duszę do wody Mamo wróciłem innym człowiekiem Tak długo jak mamy siebie na wzajem śpiewających (Oh, oh, oh) [Refren] Wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze Dostałem zupełnie nowy, dostałem zupełnie nowy, dostałem zupełnie nowy leasing na życie Wszystko będzie dobrze, kiedy spojrzę w twoje oczy Dostałem zupełnie nowy, dostałem zupełnie nowy, dostałem zupełnie nowy leasing na życie [Zwrotka 2] Jak głęboki oddech, chcę cię wziąć Kiedy cię trzymam, znów żyję Jesteś dowodem na to, że Bóg słucha Jesteś stroną, na której trawa jest bardziej zielona Tak, potrząsasz mną jak tamburynem Bez koszulek, ale tworzymy niezłą drużynę [Pre-Chorus] Kiedy zabrałaś moją duszę do wody Mamo wróciłem innym człowiekiem Tak długo jak mamy siebie na wzajem śpiewających (Oh, oh, oh) [Refren] Wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze Dostałem zupełnie nowy, dostałem zupełnie nowy, dostałem zupełnie nowy leasing na życie Wszystko będzie dobrze, kiedy spojrzę w twoje oczy Dostałem zupełnie nowy, dostałem zupełnie nowy, dostałem zupełnie nowy leasing na życie [Refren] Leasing na życie, leasing na życie Wszystko będzie dobrze, wszystko będzie dobrze Dostałem zupełnie nowy, dostałem zupełnie nowy, dostałem zupełnie nowy leasing na życie Wszystko będzie dobrze, kiedy spojrzę w twoje oczy Dostałem zupełnie nowy, dostałem zupełnie nowy, dostałem zupełnie nowy leasing na życie [Outro] Zabrałem moją duszę do wody Mamo wróciłem innym człowiekiem Tak długo jak mamy siebie na wzajem śpiewających, dostawaliśmy zupełnie nowy leasing na życie Zabrałem moją duszę do wody Mamo wróciłem innym człowiekiem

„Lease On Life” to wydany 28 lipca 2021 roku singiel Andy’ego Grammera, który stanowi pierwszą zapowiedź piątego albumu studyjnego Artysty Tytuł i dokładna data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Za produkcję singla odpowiedzialny jest Bram Inscore.

Utwór „Leasing on Life” został zainspirowany narodzinami córki Grammera – Israel Blue, która przyszła na świat w kwietniu 2020 roku, podczas szczytu pandemii. Andy mówi, że takie cudowne rzeczy wydarzyły się w tak mrocznym czasie, i to naprawdę podniosło go na duchu: „To była pierwsza piosenka, która naprawdę była o mojej drugiej córce, a… jej pojawienie się w momencie, gdy się pojawiła, było naprawdę wyjątkowe. To było jak ta zabawna rzecz, w której masz szaloną pandemię i jest tak ciężko w LA: Nikt nie wie, co się do diabła dzieje, myjemy nasze zakupy spożywcze. Życie jest po prostu trudne. I wtedy pojawia się dziecko. (…)”

Utwór mówi także o relacji Andy’ego Grammera i jego żony Aiji Grammer. Sam Artysta przyznał, że w „Lease On Life” odnosi jego decyzję, by poczekać z seksem do ślubu, pomimo ciągłego sprzeciwu Aiji, która stwierdziła: „To powinno być słodkie. Byłam po prostu zdezorientowana. Byłeś 28-letnim prawiczkiem, a ja zrobiłam to w noc poślubną.”

Grammer mówił o początkach relacji: „Byliśmy razem w szkole muzycznej i byliśmy trochę jak znajomi. To nie było tak, że cię zobaczyłem i stało się zwolnione tempo, jak 'To moja przyszła żona.’ To było bardziej jak 'Hej!'” Dopiero tragiczna śmierć matki Andy’ego ostatecznie połączyła tę parę. Artysta wyjaśnił, że część jego procesu żałoby obejmowała tworzenie 'Kathy Grams’, małych piosenek, które pisał dla członków publiczności, którzy potrzebowali rozweselenia podczas jego koncertów. Pewnego dnia Aijia przedstawiła swojego kandydata na jedną z pocieszających piosenek, a para zebrała się, aby wspólnie ją napisać.