Tekst piosenki
[Verse 1]
His eyes appear vacant
He’d taken more than his share
Trying hard not to awaken
The voice of regret in his ear
He can’t escape the timeline
So much worse than he had feared
Lived every moment
Wishing the past would disappear
[Chorus]
He took the long way
On the freeway
He took the long way
On the freeway
[Verse 2]
She was his all and everything
But her strenght it needed space
Hеr love was but a haunting
She left but nеver went away
[Chorus]
She took the long way
On the freeway
She took the long way
On the freeway
She took the long way
On the freeway
She took the long way
On the freeway
[Instrumental]
[Solo]
[Chorus]
She took the long way
On the freeway
She took the long way
On the freeway
She took the long way
On the freeway
She took the long way
On the freeway
She took the long way
[Bridge]
Well, it couldn’t be had
What he wanted to hold
He dared to let go
He should of known
[Chorus]
She took the long way
On the freeway
She took the long way
On the freeway
[Outro]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jego oczy wydają się nieobecne
Wziął na siebie więcej niż mógł
Mocno próbując nie zbudzić
Głosu żalu w swoich uszach
Nie może uciec osi czasu
Dużo gorzej niż się obawiał
Żył każdą z chwil
Chcąc, by przeszłość zniknęła
[Refren]
Wyruszył w długą drogę
Autostradą
Wyruszył w długą drogę
Autostradą
[Zwrotka 2]
Ona była dla niego wszystkim
Ale jej siła potrzebowała przestrzeni
Jej miłość była tylko nawiedzaniem
Odeszła, ale nigdy nie przestała istnieć
[Refren]
Wyruszyła w długą drogę
Autostradą
Wyruszyła w długą drogę
Autostradą
Wyruszyła w długą drogę
Autostradą
Wyruszyła w długą drogę
Autostradą
[Instrumental]
[Solo]
[Refren]
Wyruszyła w długą drogę
Autostradą
Wyruszyła w długą drogę
Autostradą
Wyruszyła w długą drogę
Autostradą
Wyruszyła w długą drogę
Autostradą
Wyruszyła w długą drogę
[Bridge]
Cóż, to nie mogło mieć miejsca
To, co chciał zatrzymać
Odważył się puścić
Powinien był wiedzieć
[Refren]
Wyruszyła w długą drogę
Autostradą
Wyruszyła w długą drogę
Autostradą
[Outro]
Analiza piosenki
„Long Way” to wydany 8 września 2021 roku singiel lidera zespołu Pearl Jam, Eddiego Veddera, którym Artysta zapowiada premierę swojego solowego albumu studyjnego, zatytułowanego „Earthling.” Za produkcję piosenki odpowiedzialny jest Andrew Watt.
Projekt „Earthling” zostanie wydany nakładem wytwórni Seattle Surf/Republic. Pre-order limitowanej edycji 7-calowego winyla można zamawiać przez stronę fanklubu Pearl Jam. Na krążku znajdzie się singiel „Long Way” oraz niewydany jeszcze utwór noszący tytuł „The Haves.”
Piosenka „Long Way” opowiada o rozstaniu, pewnego rodzaju stracie, która niszczy osobę wypowiadającą się w piosence, ale także o wyleczeniu dawnych ran i cierpienia, które ze straty przerodziły się w zysk. Vedder podkreśla tu, że czyjeś odejście z czasem sprawia, że człowiek zyskuje coś, czego mu brakowało, a z czego nie zdawał sobie wcześniej sprawy – „Jego oczy wydają się nieobecne/ Wziął na siebie więcej niż mógł/ Mocno próbując nie zbudzić/ Głosu żalu w swoich uszach/ Nie może uciec osi czasu/ Dużo gorzej niż się obawiał/ Żył każdą z chwil/ Chcąc, by przeszłość zniknęła (…)/ Cóż, to nie mogło mieć miejsca/ To, co chciał zatrzymać/ Odważył się puścić/ Powinien był wiedzieć (…)”
Komentarze (0)